到案后如实供述，庭审中翻供的，通常不能认定其坦白，但存在例外情形。以下从不同角度进行详细分析：
一、通常情形：庭审中翻供不符合坦白条件
根据法律规定及司法实践，坦白要求犯罪嫌疑人被动归案后如实供述自己罪行，且对主要犯罪事实的供述应当稳定、真实。若犯罪嫌疑人在侦查、审查起诉阶段如实供述，但在庭审过程中翻供，否认之前所供述的内容，则不再符合坦白“如实供述”的条件。因为翻供行为推翻了之前如实供述的内容，破坏了供述的稳定性和真实性，不符合坦白对“如实供述”的持续要求。
举例说明：小朱因涉嫌盗窃罪被警方抓获，在侦查和审查起诉阶段，小朱如实供述了自己的盗窃罪行。然而，在庭审过程中，小朱突然翻供，否认自己实施了盗窃行为。在此情况下，小朱的翻供行为导致其不再符合坦白的条件，公诉机关通常不会认定其为坦白。
二、例外情形：一审判决前又如实供述可认定坦白
尽管庭审中翻供通常不符合坦白条件，但存在例外情形。若犯罪嫌疑人在翻供后，于一审判决前又如实供述了自己的罪行，则仍可认定其为坦白。这是因为犯罪嫌疑人在一审判决前纠正了之前的翻供行为，重新符合了坦白“如实供述”的条件。
举例说明：继续以小朱为例，若小朱在庭审中翻供后，于一审判决前又如实供述了自己的盗窃罪行，则在此情况下，小朱仍可被认定为坦白，并依法从轻处罚。
三、认定坦白需综合全案证据及后续表现
在认定坦白时，需综合全案证据及犯罪嫌疑人的后续表现。即使犯罪嫌疑人在庭审中翻供，但若其后续表现（如在一审判决前又如实供述）及全案证据表明其确实如实供述了罪行，则仍可认定其为坦白。反之，若犯罪嫌疑人在一审判决后仍未如实供述，或全案证据不足以证明其如实供述了罪行，则通常不能认定其为坦白。
法律建议：
犯罪嫌疑人应如实供述：犯罪嫌疑人在到案后应如实供述自己的罪行，避免翻供行为。如实供述是认定坦白的重要条件，也是从轻处罚的依据之一。
翻供后需及时纠正：若犯罪嫌疑人在庭审中翻供，应在一审判决前及时纠正，重新如实供述自己的罪行。这样有助于维护自己的合法权益，并可能获得从轻处罚的机会。
综合全案证据认定：在认定坦白时，需综合全案证据及犯罪嫌疑人的后续表现。犯罪嫌疑人及其辩护人应积极提供证据，证明其如实供述了罪行，以争取被认定为坦白。
作为专业律师，我建议犯罪嫌疑人在面对司法程序时，应保持诚实和配合的态度，如实供述自己的罪行。若存在翻供的情况，应及时纠正并寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。