分居期间若对方老是打电话骚扰，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
一、保留证据
- 通话记录：务必保存好与对方的通话记录，包括通话时间、时长以及通话内容（如有录音功能，可进行录音）。这些记录能够直观反映对方的骚扰行为。
- 短信、微信等聊天记录：如果对方通过短信、微信等方式进行骚扰，也要及时截图或保存聊天记录，作为日后维权的证据。
- 其他证据：如对方在电话中提到的具体骚扰内容、威胁言语等，若能通过其他方式（如书面记录、第三方证人证言等）进行佐证，也应一并保存。
二、沟通警告
- 明确告知：在保留好证据的基础上，您可以尝试与对方进行沟通，明确告知其骚扰行为已经对您的生活造成了影响，要求其立即停止。
- 保留沟通记录：如果沟通有效，对方停止了骚扰行为，那么问题就得到了解决。但如果沟通无效，对方继续骚扰，那么您一定要保留好这次沟通的记录（如通话录音、短信截图等），作为日后维权的证据。
三、报警处理
- 及时报警：如果对方的骚扰行为已经严重影响到您的正常生活和人身安全，那么您应该及时向当地公安机关报警。
- 提供证据：在报警时，您需要向警方提供之前保留的证据，以便警方能够更准确地了解情况，并采取相应的措施。
- 警方处理：警方会根据骚扰行为的严重程度，对对方进行警告、罚款甚至行政拘留等处罚。同时，警方的出警记录也可以作为您日后维权的证据。
四、申请人身安全保护令
- 申请条件：如果骚扰行为一直持续且非常严重，已经对您的生活安宁和人身安全构成了严重威胁，那么您可以向法院提出申请，要求颁发人身安全保护令。
- 保护令内容：人身安全保护令具有法律上的效力，它禁止对方实施各种骚扰行为，如跟踪、接触、威胁等。一旦对方违反了保护令的规定，将会面临法律的制裁。
- 申请流程：您需要向法院提交申请书和相关证据材料，法院在审查后会作出是否颁发保护令的决定。
五、提起民事诉讼
- 诉讼条件：如果前面所采取的这些措施仍然无法有效地解决问题，那么您可以考虑提起民事诉讼。
- 诉讼请求：在诉讼中，您可以要求对方停止其侵权行为（如停止骚扰电话），并要求对方对因骚扰给您造成的损失进行赔偿（如精神损害抚慰金等）。
- 诉讼流程：您需要向法院提交起诉状和相关证据材料，法院在受理后会安排开庭审理，并根据事实和法律规定作出判决。
在处理分居期间对方骚扰的问题时，您还需要注意以下几点：
- 保持冷静：面对骚扰行为，您一定要保持冷静，不要因为情绪激动而做出过激的行为。
- 及时维权：一旦发现对方有骚扰行为，您要及时采取措施进行维权，不要拖延时间。
- 寻求帮助：如果您在处理过程中遇到困难或不确定如何操作，可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
希望以上建议能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。