给别人代写证明，他本人按印并不合法。具体分析如下：

一. 代写证明的法律效力问题

1. 代写行为的本质：代写，即替别人写，又称代笔。在某些特定场合，如被代笔的人因不识字、年龄尚小、残疾等无法亲笔时，可能会授权别人代笔。但这种情况下，代笔行为应基于被代笔人的真实意愿和明确授权。
2. 法律效力的判断：如果代写证明并非基于被代笔人的真实意愿，或者代写的内容与事实不符，那么这份证明在法律上可能是无效的。更重要的是，代写行为可能涉及伪造证据或提供虚假证明，这是违法的。

二. 按印的法律意义

1. 按印的通常意义：在文件或合同上按手印，通常被视为对文件内容的确认和认可。但这一行为并不能改变代写证明本身的法律效力问题。
2. 不能替代亲笔签名：虽然按手印在某些情况下可能具有一定的法律意义，但它并不能完全替代亲笔签名。特别是在需要明确表达个人意愿和承担法律责任的情况下，亲笔签名更为重要和具有法律效力。

三. 法律责任问题

1. 代写人的责任：如果代写人明知或应知所代写的证明内容不实或违法，仍然进行代写，那么他可能需要承担相应的法律责任。
2. 被代写人的责任：虽然被代写人在证明上按了手印，但如果他并未授权或并不知晓代写行为，那么他可能不需要承担由此产生的法律责任。然而，如果他明知代写行为并参与其中，那么他也可能需要承担一定的法律责任。

综上所述，给别人代写证明，他本人按印并不合法。因为代写行为可能涉及伪造证据或提供虚假证明，这是违法的。同时，按手印并不能改变代写证明本身的法律效力问题。我建议遵守法律法规，不要参与任何形式的代写行为。如有进一步需要，您可以继续咨询我。