借车不还，公安机关一般不会直接介入处理，因为这属于民事纠纷范畴。不过，具体处理方式还需根据借车行为的性质来区分，以下从不同角度为您详细分析：
一、普通借车不还（民事纠纷）
公安机关的角色：
- 公安机关通常不会直接对普通借车不还行为进行处罚或立案侦查。
- 公安机关在此类纠纷中主要起协助调查、维护秩序等辅助作用。例如，若双方发生争执或冲突，公安机关可以介入调解，防止事态升级。
车主的维权途径：
- 车主可以向法院提起民事诉讼，要求对方返还车辆或赔偿车辆价值。
- 提起诉讼时，车主需准备好借车的相关证据，如借条、聊天记录、车辆登记证等，以证明借车事实及车辆归属。
- 法院会根据事实和证据作出判决，若对方不履行判决，车主可以向法院申请强制执行。
二、借车过程中存在诈骗等违法犯罪行为
公安机关的介入：
- 如果借车人在借车过程中存在诈骗等违法犯罪行为，如以虚假身份借车后拒不归还且有非法占有目的，公安机关会根据具体情况进行立案侦查。
- 若构成诈骗罪，公安机关将依据《中华人民共和国刑法》的相关规定追究刑事责任。
车主的应对措施：
- 车主在发现借车人可能存在诈骗行为时，应立即向公安机关报案，并提供相关证据。
- 车主可以配合公安机关的调查工作，以便尽快追回车辆并维护自身权益。
三、借车不还引发的其他法律后果
治安管理处罚：
- 如果借车不还行为引发了打架斗殴、损毁他人财物等违反治安管理的行为，公安机关可以依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定进行调解处理或给予治安处罚。
民事责任：
- 无论借车行为是否构成犯罪，借车人都应承担返还车辆或赔偿车辆价值的民事责任。
- 若借车人拒不履行民事责任，车主可以通过法律途径追究其责任。
给您的小建议：
- 在借车给他人时，务必签订书面借车协议，明确借车期限、用途及违约责任等条款，以降低法律风险。
- 若发生借车不还的情况，车主应保持冷静，通过合法途径维护自身权益，避免采取过激行为导致事态升级。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。