还银行欠款错给别人还了，这一行为本身不直接构成犯罪，但可能涉及民事法律关系和一定的法律责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 不当得利法律关系的构成

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条，得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。
2. 分析：在还银行欠款时，如果错误地将款项转给了第三人，而该第三人没有法律根据取得这笔款项，那么第三人就构成了不当得利。银行或原债权人作为受损失的一方，有权要求第三人返还这笔款项。

二. 还款行为的合法性及责任

1. 还款行为的合法性：还款行为应当遵循借款合同的约定。如果借款合同明确规定了还款对象、还款期限等条款，还款人应当按照约定履行还款义务。如果错误地将款项还给了第三人，且第三人并非合法债权人，那么这种还款行为在民事上可能是无效的。
2. 法律责任：在不当得利的情况下，得利人（即错误的收款人）有义务返还取得的利益。如果得利人拒不返还，且数额较大、情节严重，可能构成侵占罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，将面临相应的刑事责任。但一般情况下，此类错误还款更多涉及民事纠纷和民事责任。

三. 处理建议

1. 立即纠正：一旦发现还款错误，应立即与银行和第三人联系，说明情况并尽快将款项转回原还款账户。
2. 协商解决：可以尝试与第三人协商解决，请求其归还相应款项。
3. 法律途径：如果协商无果，可以通过司法途径解决，如起诉对方不当得利，要求返还资金。在此过程中，保存好还款记录和相关证据至关重要。

四. 总结

还银行欠款错给别人还了，虽然不直接构成犯罪，但可能涉及不当得利等民事法律关系和一定的法律责任。建议立即纠正错误、协商解决，并在必要时通过法律途径维护自身权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。