针对您提出的“原有租赁合同期限短，二次转租如果要超过剩余租赁期限”的问题，这是一个涉及租赁法律关系和合同条款的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律规定与原则
首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国民法典》第七百一十七条的规定，承租人经出租人同意将租赁物转租给第三人时，转租期限不得超过承租人剩余的租赁期限。这一规定旨在保护出租人的权益，维护租赁关系的稳定性，并遵循合同相对性原则。
二、转租期限超期的法律后果
对出租人的影响：
- 若转租期限超过原租赁期限，超出部分的约定对出租人不具有法律约束力。出租人有权在原租赁期限届满后收回租赁物，不受转租合同中超出部分的约束。
对承租人的影响：
- 承租人若未经出租人同意或虽经同意但转租期限超出原租赁期限，可能构成违约。出租人有权要求承租人承担违约责任，包括支付违约金或赔偿损失。
对次承租人的影响：
- 次承租人面临租赁物被收回的风险。若因承租人原因导致损失，次承租人有权要求承租人赔偿。
三、特殊情况与处理方式
出租人与承租人另有约定：
- 在特定情况下，出租人与承租人可以根据实际需要，另行约定允许转租期限超过原租赁期限。但这种约定应明确、具体，且不违反法律法规的强制性规定。
协商解决：
- 若转租期限确实需要超过原租赁期限，承租人应首先与出租人进行友好协商，争取达成延长原租赁期限或重新签订租赁合同的协议。同时，承租人也应与次承租人沟通，解释情况并探讨调整租赁期限的方案。
四、实际操作建议
审查合同条款：
- 在转租前，承租人应仔细审查原租赁合同和转租合同中的相关条款，特别是关于租赁期限、转租限制及违约责任等方面的约定。
征得出租人同意：
- 承租人如需转租租赁物，应首先征得出租人的明确同意，并确保转租期限严格控制在原租赁期限范围内（或根据特别约定处理）。
寻求法律帮助：
- 面对复杂的法律问题，建议咨询专业律师或法律顾问，以获取个性化的法律建议和解决方案。
五、总结与建议
综上所述，转租期限不得超过原租赁期限是租赁法律关系中的基本原则。若确实需要超过，应首先与出租人进行协商并达成特别约定。同时，承租人也应仔细审查合同条款，遵守相关法律法规，以避免潜在的法律风险和经济损失。若因转租期限问题引发纠纷，应及时咨询专业律师以寻求法律帮助和解决方案。