结论是：从法律层面讲，200多元的退货退款纠纷可以走法律程序，但需综合考虑成本效益等因素后再谨慎决定。 以下从不同角度为你详细分析：

法律可行性角度

从法律层面来说，只要满足起诉条件，无论金额多少都能起诉。起诉条件包括：

1. 原告要与本案有直接利害关系：即你是权益受到侵害的一方，在退货退款纠纷中，若你是购买商品后要求退款的一方，就符合这一条件。
2. 要有明确的被告：清楚告的是谁，比如是销售商品的商家或个人。
3. 要有具体的诉讼请求和事实理由：例如明确要求对方退还200多元，并说明商品存在质量问题等事情经过。
4. 案件要属于人民法院受理民事诉讼的范围，且受诉法院有管辖权：一般来说，合同纠纷由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。

成本效益角度

虽然法律上可以起诉，但200多元标的额较小，诉讼可能会消耗大量时间、精力，还会产生一定费用，如诉讼费、可能涉及的律师费（若委托律师）等。你需要权衡通过诉讼获得的退款与所付出的成本是否值得。

替代解决方式角度

若能通过协商、调解等非诉讼方式解决退款问题，会更便捷。你可以先尝试与商家沟通，说明商品存在的问题以及你要求退款的理由，看能否达成一致。也可以寻求消费者协会等组织的调解帮助。

若决定起诉的准备事项角度

若经过权衡，你决定通过法律程序解决，需要做好以下准备：

1. 准备相关证据：像合同（如果有）、交易记录（如付款凭证）、聊天记录（与商家沟通退款事宜的记录）、商品存在问题的证据（如照片、视频等）等，以证明交易事实和退款依据。
2. 向有管辖权的法院提交起诉状：起诉状应写明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由等内容。

法院受理后，会按照法定程序进行审理并作出判决。总之，法律上起诉是可行的，但你要综合考虑各种因素后谨慎决定。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷、婚姻家庭领域，会为你提供专业、全面的解答。