结论：交通事故双方当时未发现车损情况，事后离场发现车损，仍然有可能追责，但具体能否成功追责需视情况而定。
一、法律责任与追责基础
在交通事故中，如果双方当时未发现车损情况而事后离场，但随后发现车损，这并不意味着无法追责。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故的责任认定主要基于事故发生时各方的行为、过错程度以及因果关系等因素。因此，即使事故发生时双方未立即发现车损，只要能够证明车损与交通事故存在因果关系，且责任方存在过错，那么受害方仍然有权要求责任方承担相应的赔偿责任。
二、追责的关键要素
证据收集：
- 受害方需要收集能够证明车损与交通事故存在因果关系的证据，如现场照片、视频、目击者证言等。
- 同时，受害方还需要提供车损的具体情况，如维修清单、发票等，以证明车损的实际损失。
责任认定：
- 受害方需要向交警部门报案，并请求交警部门对事故进行责任认定。
- 交警部门会根据事故现场情况、双方行为、过错程度等因素，出具事故责任认定书。
协商与诉讼：
- 在获得事故责任认定书后，受害方可以与责任方进行协商，要求责任方承担相应的赔偿责任。
- 如果协商无果，受害方可以向人民法院提起诉讼，要求责任方赔偿车损等损失。
三、可能面临的挑战与应对策略
证据不足：
- 如果受害方无法提供足够的证据证明车损与交通事故存在因果关系，或者无法证明责任方的过错，那么追责可能会面临困难。
- 应对策略：受害方应尽可能收集现场证据，如拍照、录像等，并寻找目击者提供证言。同时，可以咨询专业律师，了解如何更有效地收集证据。
责任方不配合：
- 如果责任方拒绝承担赔偿责任，或者对事故责任认定有异议，那么追责过程可能会变得复杂。
- 应对策略：受害方可以坚持要求责任方承担赔偿责任，并通过法律途径解决争议。如果责任方对事故责任认定有异议，可以申请复核或者提起行政诉讼。
时间限制：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，受害方需要在发现车损后尽快采取行动，以免超过诉讼时效期间。
- 应对策略：受害方应在发现车损后尽快收集证据、报案并协商赔偿事宜。如果协商无果，应及时向人民法院提起诉讼。
四、建议与总结
及时报案与收集证据：
- 受害方在发现车损后应尽快向交警部门报案，并尽可能收集现场证据。
咨询专业律师：
- 受害方可以咨询专业律师，了解追责的具体流程和注意事项，以及如何更有效地收集证据和进行协商或诉讼。
保持冷静与理性：
- 在追责过程中，受害方应保持冷静与理性，避免与责任方发生冲突或采取过激行为。
总结：交通事故双方当时未发现车损情况，事后离场发现车损，仍然有可能追责。但具体能否成功追责需视情况而定，包括证据收集、责任认定以及协商与诉讼等环节。受害方应尽可能收集证据、及时报案并咨询专业律师，以维护自己的合法权益。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。