若您的还手行为被认定为正当防卫，且未超过必要限度，则无需承担对方的医药费；若被认定为防卫过当或互殴，则可能需要承担相应的医药费。具体分析如下：
一、正当防卫情形
定义与条件：
- 正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。
- 正当防卫必须满足以下条件：不法侵害正在进行；防卫行为必须针对不法侵害人本人；防卫行为必须没有明显超过必要限度造成重大损害。
法律后果：
- 若您的还手行为被认定为正当防卫，且未超过必要限度，则您无需承担对方的医药费，甚至有权要求对方赔偿您的医疗费、误工费等损失。
二、防卫过当情形
定义与条件：
- 防卫过当是指正当防卫行为明显超过必要限度，给不法侵害人造成重大损害的行为。
- 判断防卫行为是否超过必要限度，应综合考虑不法侵害的性质、手段、强度、危害程度，以及防卫行为的性质、手段、强度、损害后果等因素。
法律后果：
- 若您的还手行为被认定为防卫过当，则您需要承担适当的民事赔偿责任，包括对方的医药费等。但根据法律规定，防卫过当应当减轻或者免除处罚。
三、互殴情形
定义与条件：
- 互殴是指双方均有过错，且均实施了攻击性行为，导致双方均有不同程度受伤的情形。
- 在互殴中，双方的行为均不具有正当性，因此均需承担相应的法律责任。
法律后果：
- 若您的还手行为被认定为互殴，则您需要承担侵权责任，赔偿对方因就医治疗支出的各项费用，包括医药费等。赔偿金额会根据双方受伤情况和过错比例确定。
法律建议
- 及时报警：在发生冲突时，应第一时间报警，以便警方及时介入调查，固定证据。
- 保留证据：保留好与冲突相关的所有证据，包括现场照片、视频、证人证言、医疗记录等。这些证据将有助于您证明自己的行为性质，以及对方的过错程度。
- 咨询律师：在涉及法律纠纷时，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议和指导。
举例说明：假设您与某人在公共场所发生口角，对方先动手打了您，您在情急之下还手将对方打伤。若您的还手行为被认定为正当防卫，且未超过必要限度，则您无需承担对方的医药费；若被认定为防卫过当，则您需要承担适当的民事赔偿责任；若被认定为互殴，则您需要承担侵权责任，赔偿对方的医药费等损失。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。