针对您提出的“以结婚为目的转账的钱能否要回”的问题，这确实是一个涉及法律与情感交织的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，以结婚为目的的转账，在法律上往往被视为一种附条件的赠与行为。这意味着，转账的初衷是希望与对方缔结婚姻关系，如果这一条件未能实现，赠与方有权要求返还财物。
一、转账性质与返还条件
彩礼性质：如果转账金额具有彩礼性质，即按照习俗给付，且双方未办理结婚登记手续，那么给付彩礼的一方在分手后是有权要求返还的。这是基于《中华人民共和国民法典》中关于彩礼返还的相关规定。
一般性赠与：如果转账是在恋爱期间，为了表达爱意、增进感情而进行的一般性赠与，比如特殊节日发的红包、赠予的小金额款项等，这些通常被视为赠与人自愿的行为，且赠与行为已经完成。在这种情况下，即使最终未能结婚，赠与人一般也无权要求返还。
借款性质：如果转账实际上是借款，且有证据表明这一点，比如借条、聊天记录中明确提及是借款等，那么无论是否以结婚为目的，赠与人（此时应称为出借人）都有权要求对方返还。
二、法律原则与公平考量
在处理这类纠纷时，法律会遵循公平原则和社会伦理。如果双方未能实现婚姻关系，而赠与方因此遭受了经济损失，那么要求返还财物是符合公平原则的。特别是当转账金额较大，且明显超出了一般性赠与的范畴时，法律更倾向于保护赠与方的合法权益。
三、实际案例与调解结果
以您提供的案例为例，张某与陈某在恋爱期间，张某以结婚为目的向陈某转账了大量钱财。分手后，张某要求陈某返还这些款项。经过法院调解，双方达成了协议，陈某归还了大部分款项。这一案例充分说明了，在以结婚为目的的转账纠纷中，法律是会根据具体情况进行公正裁决的。
四、建议与注意事项
保持理性：在恋爱期间，涉及钱财时一定要保持理性。不要因为一时的感情冲动而做出大额转账等可能给自己带来经济损失的行为。
明确性质：在转账前，最好与对方明确转账的性质和目的。如果是借款，应签订借条或保留相关证据；如果是赠与，也应考虑清楚自己的经济承受能力和可能的风险。
及时维权：如果发生纠纷，应及时拿起法律武器维护自己的合法权益。可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的维权途径。
综上所述，以结婚为目的转账的钱能否要回，取决于转账的性质、目的以及法律的相关规定。在处理这类纠纷时，我们应遵循法律原则，保持理性，明确性质，并及时维权。