摩托车驾驶员在汽车驾驶员拒绝救治的情况下，应首先确保自身安全，及时自行就医并保留相关证据，后续可通过法律途径追究汽车驾驶员的责任。具体分析如下：

1. 确保自身安全并就医：

   • 在发生交通事故后，摩托车驾驶员的首要任务是确保自己的生命安全。如果汽车驾驶员拒绝救治，摩托车驾驶员应尽快自行联系急救服务或寻求周围人的帮助，及时前往医院接受治疗。
   • 在就医过程中，摩托车驾驶员应详细记录自己的伤情、治疗过程以及医疗费用等相关信息，这些信息将作为后续维权的重要证据。

2. 保留证据：

   • 摩托车驾驶员应尽可能保留与事故相关的所有证据，包括但不限于事故现场的照片、视频、目击者的联系方式、交警出具的事故责任认定书等。
   • 如果可能的话，摩托车驾驶员还可以收集汽车驾驶员拒绝救治的证据，如现场录音、录像或目击者的证言等。

3. 追究汽车驾驶员的责任：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故后，当事人有义务保护现场、抢救受伤人员并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。汽车驾驶员拒绝救治受伤人员，可能构成违法行为。
   • 摩托车驾驶员可以在治疗结束后，依据事故责任认定书和相关证据，通过法律途径追究汽车驾驶员的民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。
   • 如果汽车驾驶员的行为构成犯罪（如交通肇事逃逸等），摩托车驾驶员还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

4. 寻求法律帮助：

   • 在处理此类事故时，摩托车驾驶员可能会遇到各种法律问题。如果自己无法解决，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到充分保障。当然，你有任何法律问题，都可以直接向我咨询。