核心前提：甲方将场地出租给乙方，乙方未经甲方同意或虽经同意但超出约定范围将场地转租给丙方，现丙方违反了甲方的规章制度。

结论与处理建议：

1. 审查转租协议与原租赁合同：

   • 首先，甲方应仔细审查与乙方签订的原租赁合同中关于转租的条款。若合同中明确禁止转租或对转租有特定条件限制（如需甲方书面同意），而乙方未经同意擅自转租给丙方，则乙方已构成违约。
   • 同时，查看乙方与丙方之间的转租协议，确认其中是否包含丙方需遵守甲方规章制度的条款。若存在此类条款，丙方违反即构成对转租协议的违约。

2. 依据合同条款采取措施：

   • 针对乙方违约：若乙方未经同意转租，甲方有权依据原租赁合同要求乙方承担违约责任，包括但不限于解除租赁合同、要求赔偿损失等。
   • 针对丙方违约：若转租协议中明确丙方需遵守甲方规章制度，且丙方违反，甲方可要求乙方（作为转租方）根据转租协议对丙方采取措施，如要求丙方整改、解除转租协议等。若乙方不作为，甲方可依据与乙方的合同关系，间接要求乙方承担因丙方违约给甲方造成的损失。

3. 直接与丙方沟通或采取法律手段：

   • 在某些情况下，若丙方的违约行为直接影响到了甲方的权益（如破坏场地设施、扰乱经营秩序等），且乙方未能有效处理，甲方可直接与丙方沟通，要求其停止违约行为并赔偿损失。
   • 若沟通无果，甲方可考虑通过法律途径解决，包括但不限于向法院提起诉讼，要求丙方承担违约责任及赔偿损失。

4. 考虑合同解除与场地收回：

   • 若丙方的违约行为严重，且乙方未能有效履行管理责任，导致甲方权益受到重大损害，甲方有权依据原租赁合同及转租协议的相关规定，解除与乙方的租赁合同，并收回场地。

行动建议：

• 甲方应尽快收集相关证据，包括租赁合同、转租协议、丙方违约的证据等。
• 与乙方进行沟通，明确其转租行为是否符合合同约定，并要求其对丙方的违约行为采取措施。
• 若乙方不配合或丙方持续违约，甲方应考虑咨询法律专业人士，制定具体的法律策略，以维护自身权益。

在处理此类复杂情况时，建议甲方保持冷静，依据合同条款和法律规定，采取合理、合法的措施来维护自身权益。如有进一步疑问或需要具体法律建议，可直接向我咨询。