酌情不起诉情况下交的钱是否能退，需根据具体情形来判断。以下是对不同不起诉情形的详细分析：

1. 法定不起诉：

   • 当出现情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪等法定情形时，若被不起诉人有被扣押、冻结的财物，司法机关会解除相关扣押、冻结措施。
   • 对于被不起诉人违法所得的财物，会进行追缴或者责令其退赔；如果这些财物属于被害人的合法财产，会及时返还给被害人。
   • 在此情形下，若交的钱属于违法所得或应追缴、退赔的财物，则不会直接退回给被不起诉人；若属于被害人的合法财产，则会返还给被害人。

2. 酌定不起诉：

   • 当犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者可免除刑罚时，人民检察院有权作出不起诉决定。
   • 在这种情况下，被不起诉人违法所得的财物也需依法处理，一般会将相关财物退回给被不起诉人（若该财物不属于应追缴、退赔给被害人的部分）。
   • 因此，在酌定不起诉的情况下，若交的钱属于被不起诉人合法所有且不应追缴、退赔的财物，则有可能退回。

3. 证据不足不起诉：

   • 对于此类案件，由于证据不足，无法证明被不起诉人有罪，因此人民检察院可能作出不起诉决定。
   • 被不起诉人违法所得的财物同样要依法处理，可能会退回赃款，但具体是否退回以及如何退回，要根据案件实际情况和相关法律规定来确定。
   • 在此情形下，若交的钱属于应退回的赃款，且案件实际情况和法律规定支持退回，则有可能退回。

法律建议：

• 若您面临酌情不起诉的情况，并关心交的钱是否能退，建议您首先了解自己案件的具体情形（法定不起诉、酌定不起诉还是证据不足不起诉）。
• 其次，咨询专业律师或相关司法机关，了解交的钱的性质（是否属于违法所得、应追缴退赔的财物还是被害人的合法财产）以及相关法律法规的规定。
• 最后，根据案件实际情况和法律规定，积极与司法机关沟通，争取自己的合法权益。

可能后果：

• 若交的钱属于应追缴、退赔的财物，且案件实际情况和法律规定不支持退回，则您可能无法收回该笔款项。
• 若交的钱属于应退回的财物，且案件实际情况和法律规定支持退回，则您有可能收回该笔款项。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。