结论：在法院判决退货的情况下，货物发票的税款是否可以要求对方承担，需结合合同约定、法律规定及实际交易情况综合判断，具体分为以下两种情形：

1. 合同有明确约定时，按约定处理

若双方在合同中明确约定了退货时税款承担方（例如约定“因质量问题退货的，税款由卖方承担”），则法院通常会依据合同条款判决税款承担方。此时，您可直接依据合同要求对方承担税款。
法律依据：

• 《民法典》第465条：“依法成立的合同，受法律保护。当事人应当按照约定履行自己的义务。”
  
• 《民法典》第510条：“合同生效后，当事人就质量、价款等事项没有约定或约定不明确的，可协议补充；不能达成补充协议的，按合同相关条款或交易习惯确定。”
  

2. 合同无约定时，需结合法律规定及公平原则判断

若合同未明确约定税款承担方，则需根据以下因素综合判断：

• 退货原因：若因卖方违约（如货物质量不合格、虚假宣传等）导致退货，法院可能基于公平原则，判决卖方承担税款；若因买方原因（如无故退货）导致退货，则税款可能由买方自行承担。
  
• 税款性质：增值税等流转税的纳税义务人通常是卖方，但若因退货导致已缴纳的税款需退还或抵扣，实际损失方可能通过诉讼主张赔偿。
  
• 实际损失：若税款已由买方实际支付（如买方先行垫付），且退货导致买方产生实际损失，法院可能支持买方要求卖方赔偿税款的请求。
  

法律依据：

• 《民法典》第577条：“当事人一方不履行合同义务或履行不符合约定的，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。”
  
• 《民法典》第6条：“民事主体从事民事活动，应遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。”
  

实务建议

1. 审查合同条款：优先查看合同中是否对退货税款有明确约定，若有则按约定执行。
   
2. 固定证据：若因卖方违约导致退货，需保留货物质量证明、沟通记录等证据，以支持税款主张。
   
3. 协商或诉讼：若协商无果，可向法院提起诉讼，主张对方承担税款，并提交合同、发票、退货凭证等证据。
   

若您有进一步的具体情况（如合同条款、退货原因等），可直接向我咨询，我会结合细节为您详细分析。