核心结论：若车辆因疑似逃逸被扣且无相关手续，可按以下步骤处理：

1. 核实扣车主体及法律依据
   首先需确认扣车方是否为有权机关（如交警部门）。根据《道路交通安全法》第72条，交警在调查交通事故时，可扣留事故车辆用于检验、鉴定，但需出具行政强制措施凭证（即扣车手续）。若扣车方无法提供合法手续，可能涉嫌程序违法。

2. 要求扣车方补全手续或解除扣押

   • 若扣车方未出具凭证，可当场要求其补办手续，明确扣车原因、期限及法律依据。
     
   • 若扣车方拒绝补办或无法提供合法依据，可向其上级部门（如公安局交通管理局）投诉，或通过行政复议、行政诉讼途径主张权利。

3. 收集证据并主张权利

   • 保留扣车现场的录音、录像或证人联系方式，证明扣车程序违法。
     
   • 若车辆被非法扣押导致损失，可依据《国家赔偿法》要求赔偿（如营运车辆停运损失）。

4. 特殊情形处理

   • 若涉嫌交通肇事逃逸：交警可依法扣车调查，但需在扣车后3日内委托鉴定，鉴定期限一般不超过30日。超期扣车属违法，可主张解除扣押。
     
   • 若扣车方为非交警部门（如物业、私人）：其无权扣车，可报警或直接起诉要求返还车辆并赔偿损失。

行动建议：

• 立即联系扣车方，要求出示书面扣车决定及法律依据。
  
• 若对方拒不配合，携带身份证、车辆证件等材料，向当地交警支队督察部门或法院提起行政诉讼。
  
• 如有疑问，可进一步提供扣车方信息及具体情节，我将为您分析法律风险及应对方案。