收据可以由他人代写，但需确保内容真实、准确且符合法律规定。以下是具体说明和注意事项：

1. 代写收据的合法性
   法律并未禁止他人代写收据，但需满足以下条件：

   • 内容真实：收据记载的交易信息（如金额、事项、时间等）必须与实际一致，不得虚构或篡改。
     
   • 双方认可：代写行为需经交易双方同意，避免因代写引发争议。
     
   • 签字确认：收据通常需由收款人签字或盖章，代写人可注明“代写”字样，但签字人需对内容负责。

2. 代写收据的规范写法
   无论自行书写或代写，收据应包含以下要素：

   • 标题：明确标注“收据”或“收款凭证”。
     
   • 正文：
     
     • 付款方名称（个人或单位）；
       
     • 收款方名称（个人或单位）；
       
     • 交易内容（如“货款”“服务费”等）；
       
     • 金额（大小写同时注明，如“人民币壹仟元整（￥1000.00）”）；
       
     • 交易时间（精确到年、月、日）。
       
   • 签字/盖章：收款人需签字或加盖公章，代写人可注明“代写人：XXX”。
     
   • 附加信息：如交易背景、付款方式（现金/转账）等，可根据需要补充。

3. 风险提示

   • 法律责任：若收据内容虚假，可能涉及欺诈或伪造证据，代写人和签字人均需承担法律责任。
     
   • 证据效力：手写收据需字迹清晰，避免涂改；打印收据需加盖公章或签字确认，以增强证明力。
     
   • 税务合规：若交易涉及纳税义务（如销售商品），需依法开具正规发票，收据不能替代发票。

示例模板：

收据  
今收到 XXX（付款方）交来 货款 人民币壹仟元整（￥1000.00），交易时间为 2023年10月1日。  
收款人：XXX（签字/盖章）  
代写人：XXX（注明）  
日期：2023年10月1日  

如有具体交易场景或纠纷，可进一步说明，我会为您详细分析法律风险。