个人倒卖二手电动车本身并不违法，但需确保交易合法合规。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合法交易的前提：

   • 二手电动车作为一种商品，其所有权人有权依法进行处置，包括出售给他人。
   • 交易双方应确保车辆的来源合法，非盗窃、抢劫等违法所得车辆。
   • 交易过程应遵循诚实信用原则，如实告知车辆实际状况，包括质量、事故历史等。

2. 可能涉及的法律风险：

   • 如果二手电动车来源不合法：例如是通过盗窃、抢劫等违法犯罪手段所得，那么售卖就属于违法行为。
   • 如果故意隐瞒车辆存在的重大质量问题或事故记录：对买方构成欺诈，可能引发法律纠纷，违反相关民事法律规定。
   • 部分地区对于电动车管理有特殊规定：可能要求售卖二手电动车需办理相关手续、登记等。若未按规定进行操作，也可能面临一定的管理措施，但不一定构成违法。

3. 如何避免法律风险：

   • 核实车辆来源，要求卖家提供合法来源证明。
   • 对车辆进行仔细检查，确保其符合道路交通安全标准。
   • 签订正规的买卖合同，明确双方权利和义务。
   • 保留交易记录和相关证明文件。

综上所述，个人倒卖二手电动车在符合相关规定和要求的情况下是合法的，但要确保车辆合法、交易诚信，并遵循当地管理规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。