结论：老公将患有精神疾病的亲妹妹带回家住，是否侵犯妻子的权益，需结合具体情况分析，包括妻子的知情权、共同居住意愿、家庭共同财产的使用以及是否尽到扶养义务等方面。

1. 妻子的知情权与共同居住意愿

在婚姻关系中，夫妻双方应相互尊重、协商处理家庭事务。若老公在未与妻子充分沟通的情况下，擅自将患有精神疾病的妹妹带回家住，可能侵犯了妻子的知情权。妻子作为家庭的一员，有权了解并参与决定家庭成员的居住安排。若妻子对此表示反对或不满，老公的行为可能构成对妻子共同居住意愿的忽视，进而影响夫妻关系的和谐。

建议：老公应与妻子进行充分沟通，尊重妻子的意见和感受，共同协商决定妹妹的居住安排。若妻子同意，则可共同照顾妹妹；若妻子反对，则需考虑其他安置方式，如联系专业医疗机构或寻求社会救助。

2. 家庭共同财产的使用

若老公使用家庭共同财产来照顾妹妹，如支付医疗费用、生活费用等，需考虑妻子的意见。根据《民法典》的相关规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。若老公未经妻子同意，擅自使用共同财产，可能构成对妻子财产权益的侵犯。

建议：老公在使用家庭共同财产照顾妹妹时，应与妻子协商并达成一致意见。若妻子同意，则可共同承担相关费用；若妻子反对，则需考虑其他资金来源或调整照顾方式。

3. 扶养义务与家庭责任

从法律角度来看，兄弟姐妹之间并无直接的扶养义务，除非存在特定情况（如父母双亡或无力抚养）。然而，从家庭伦理和社会责任的角度出发，老公作为妹妹的亲属，有责任在力所能及的范围内给予照顾和帮助。但这一责任并不应单方面强加给妻子，而应由夫妻双方共同承担。

建议：老公应与妻子共同承担照顾妹妹的责任，根据家庭实际情况和经济能力，合理安排照顾方式和费用。同时，可寻求社会救助或专业医疗机构的帮助，以减轻家庭负担。

4. 可能的法律后果

若老公的行为导致夫妻关系破裂或引发其他法律纠纷，如财产分割、扶养费争议等，可能面临法律诉讼和相应的法律责任。因此，在处理此类问题时，应谨慎考虑法律后果，并尽量通过协商和调解解决争议。

建议：在面临法律纠纷时，老公和妻子应寻求专业法律帮助，了解自身权利和义务，通过合法途径解决争议。同时，可考虑通过家庭会议、调解等方式，增进相互理解和沟通，共同维护家庭和谐。

总结：老公将患有精神疾病的亲妹妹带回家住，是否侵犯妻子的权益，需结合具体情况分析。在处理此类问题时，应尊重妻子的知情权和共同居住意愿，合理使用家庭共同财产，共同承担扶养义务和家庭责任。若面临法律纠纷，应寻求专业法律帮助，通过合法途径解决争议。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。