结婚目的的赠与不退还，一般不可以直接报警处理，这属于民事纠纷范畴，应通过民事途径解决。以下从不同角度为你详细分析：

法律性质角度

• 附条件赠与：一方以结婚为目的而在婚前给予对方财物，一般数额较大，这种行为可视为附条件赠与。即当结婚这个条件不成立或消失时，给付方有权请求返还。例如，在一些农村地区，男方按照习俗给付女方彩礼，若最终双方未办理结婚登记手续，男方通常可以要求女方返还彩礼。这是基于公平的法律理念和民间的风俗习惯，法院一般也会予以支持。
• 一般赠与：如果从另一角度认为，一方为达到与对方结婚的目的给付另一方财物，其真实意思是想用财物打动或收买对方，那么在这种情形下，给付一方要求返还财物，可能不会得到支持。从经济学角度分析，婚前给付财物可视为一方与另一方结婚发生的成本，两者发生婚变，应视为投资风险，投资者应自负这种风险。不过，鉴于目前我国社会经济发展不平衡的现状，广大农村地区多年来存在给付彩礼的风俗习惯，一概不予返还彩礼显然不公平，也会助长借婚姻索取财物或骗取财物的行为。

司法实践角度

根据相关司法解释，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

1. 双方未办理结婚登记手续的：这种情况下，由于结婚的目的未达成，给付彩礼的一方有权要求返还。比如，男女双方订婚后，因各种原因最终没有去民政局登记结婚，那么男方之前给付的彩礼，女方应当返还。
2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活的：如果双方已经登记结婚，但并没有实际在一起生活，在离婚时，给付彩礼的一方也可以要求返还彩礼。例如，有些夫妻结婚后，因为工作等原因长期分居两地，没有共同生活过，离婚时，给付彩礼方提出返还请求，法院会考虑支持。
3. 婚前给付并导致给付人生活困难的：适用这一规定，应当以双方离婚为条件。比如，男方为了给付彩礼，向亲友借了很多钱，导致自己生活陷入困境，在离婚时，男方可以要求女方返还彩礼。

报警处理的不适用性

报警主要是针对刑事犯罪或治安管理违法行为。而结婚目的的赠与不退还，属于民事纠纷中的合同纠纷或财产纠纷范畴，并不涉及刑事犯罪或治安管理问题。因此，警方一般不会受理此类报警，而是会建议当事人通过民事诉讼等民事途径来解决。

建议

如果遇到结婚目的的赠与不退还的情况，你可以先与对方进行协商，看是否能够达成返还的协议。如果协商不成，你可以收集相关证据，如赠与财物的凭证、双方关于赠与目的的聊天记录等，向人民法院提起民事诉讼，要求对方返还赠与的财物。

如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。