错误发票不红冲，可能涉及违法，具体需分情况讨论：

1. 若错误发票涉及虚开、伪造等违法行为：
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第二十二条，任何单位和个人不得为他人、为自己开具与实际经营业务情况不符的发票，也不得让他人为自己开具或介绍他人开具此类发票。若错误发票属于虚开（如无真实交易、金额不符等），即使未红冲，也已构成违法，可能面临税务机关的处罚（如罚款、没收违法所得），情节严重的还可能涉及刑事责任（如虚开增值税专用发票罪）。

2. 若错误发票为一般性开具错误（如信息填写错误但交易真实）：
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售方开具发票后，若发生销货退回、开票有误等情形，应按国家税务总局的规定开具红字发票。若未按规定红冲，可能导致以下后果：

   • 税务合规风险：税务机关可能要求企业补正发票，否则可能影响企业纳税信用等级，甚至被认定为“未按规处理发票”，面临行政处罚。
     
   • 财务核算风险：错误发票未红冲可能导致企业账目混乱，影响财务报表的真实性，进而可能涉及《会计法》下的违法行为（如提供虚假财务会计报告）。
     
   • 合同履行风险：若发票错误涉及合同金额、服务内容等关键条款，未红冲可能引发合同纠纷，对方可能以“发票不符”为由拒绝付款或要求赔偿。

3. 若错误发票已实际使用（如受票方已抵扣）：
   根据《增值税专用发票使用规定》，受票方取得错误发票后，若已抵扣税款，销售方必须按程序开具红字发票冲销，否则受票方可能被要求补缴税款及滞纳金，销售方也可能因“未履行红冲义务”被税务机关追责。

建议：

• 发现错误发票后，无论是否涉及违法，均应第一时间联系开票方协商红冲或补开，避免风险扩大。
  
• 若对方拒绝配合，可向税务机关举报（如通过12366纳税服务热线），由税务机关介入处理。
  
• 日常经营中应建立发票审核机制，确保开具、收取的发票信息与实际业务一致，从源头减少风险。
  

如有具体案例或进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。