在借款中指定案外人收款，案外人一般不直接承担还款责任，但具体责任需根据实际情况和法律关系来判断。以下是从不同角度进行的分析：
一、借款合同关系与责任承担
借款合同双方：
- 借款合同是借款人与出借人之间订立的，约定借款人向出借人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
- 在借款合同中，借款人负有按期还款的义务，而出借人则享有要求借款人还款的权利。
指定案外人收款：
- 借款人指定案外人作为收款人，并不改变借款合同双方的法律关系。
- 案外人只是作为借款人的代理人或指定收款方，代为接收借款，并不因此成为借款合同的当事人。
责任承担：
- 除非有特别约定或法律规定，案外人一般不承担还款责任。
- 如果借款人未能按期还款，出借人只能向借款人主张权利，而不能直接向案外人追讨。
二、可能涉及的法律责任与风险
表见代理：
- 如果案外人以借款人的名义收款，且出借人有理由相信案外人有权代表借款人收款（如表见代理），则借款人可能需对案外人的收款行为承担责任。
- 但这种情况下，责任仍归属于借款人，而非案外人本身。
债务转移：
- 如果借款人与案外人之间存在债务转移的协议，且该协议得到了出借人的同意，则案外人可能成为新的债务人。
- 但债务转移需满足严格的法律条件，包括债务人的同意、债权人的同意以及债务的可转移性等。
不当得利：
- 如果案外人无正当理由收取了借款，且未将借款转交给借款人，则可能构成不当得利。
- 在这种情况下，出借人或借款人可以要求案外人返还借款。
三、法律建议与风险防范
明确约定：
- 在借款合同中，应明确约定收款方式、收款人以及收款人的权利义务等。
- 如果指定案外人收款，应确保该约定得到出借人的同意，并明确案外人的角色和责任。
保留证据：
- 借款人应保留与案外人之间的转账记录、收款确认书等证据，以证明借款已实际支付给案外人。
- 出借人也应保留借款合同、转账记录等证据，以维护自己的合法权益。
及时沟通：
- 如果出现还款问题或争议，借款人应及时与出借人沟通，说明情况并寻求解决方案。
- 避免因沟通不畅或拖延时间而导致问题复杂化。
如有任何关于债务债权的法律问题或疑虑，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和解决方案。