有交通违法记录的车卖了，一般情况下仍可能被追诉相关交通违法责任，但具体需视违法类型、处理状态及车辆过户情况而定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 交通违法责任的主体认定

• 驾驶人责任：交通违法行为的责任主体通常是实际驾驶人。若车辆卖出后，原车主能证明违法时车辆已由他人驾驶（如过户记录、交易合同等），则原车主一般不承担责任。
• 车主连带责任：若违法时车辆未过户，或原车主存在过错（如明知买方无驾驶资格仍出售），可能承担连带责任。但实践中，此类情况需买方或执法部门举证原车主存在过错。

2. 交通违法记录的处理状态

• 已处理违法：若违法记录已处理（如缴纳罚款、扣分），则无论车辆是否卖出，均不会再次追诉。
• 未处理违法：若违法记录未处理，且车辆未过户，执法部门可能通过车辆信息联系原车主；若已过户，则需联系现车主。但原车主若能证明违法时非本人驾驶，可申请免责。

3. 车辆过户的法律意义

• 过户完成：车辆完成过户后，所有权转移，新车主成为法律意义上的车主。原车主不再对车辆产生的违法责任负责，除非存在前述过错情形。
• 未过户风险：若车辆未过户，原车主仍可能被视为车主，需承担车辆产生的违法责任。因此，卖出车辆后务必办理过户手续，以避免后续纠纷。

4. 特殊情形：套牌车或盗抢车

• 若车辆被套牌或盗抢后产生违法，原车主可向执法部门说明情况，并提供车辆被盗抢的报案记录等证据，申请免责。

法律建议

1. 保留交易证据：卖出车辆时，务必签订书面交易合同，并保留过户记录、付款凭证等证据，以证明车辆所有权已转移。
2. 及时处理违法：在车辆卖出前，应查询并处理所有未处理的交通违法记录，避免后续纠纷。
3. 督促过户：若买方拖延过户，原车主可通过法律途径要求买方配合过户，或向车辆管理部门申请强制注销登记。

总结：车辆卖出后，原车主是否会被追诉交通违法责任，需结合违法类型、处理状态及车辆过户情况综合判断。为避免风险，建议卖出车辆时务必办理过户手续，并保留相关交易证据。如有具体案件或疑问，可直接向我咨询，我将为您提供专业法律意见。