丈夫因妻子出轨怀上别人孩子而将其打流产，可能会承担刑事责任和民事赔偿责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、刑事责任角度
故意伤害罪：
- 如果丈夫的行为导致妻子身体受到严重伤害，如重伤或死亡，那么丈夫可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
- 在此情况下，即使妻子出轨怀上别人孩子，也不能成为丈夫实施暴力行为的合法理由。丈夫需要为自己的暴力行为承担相应的刑事责任。
其他相关罪名：
- 如果丈夫的行为还涉及其他违法犯罪行为，如非法拘禁、虐待等，那么他还可能构成其他相关罪名，需要承担相应的刑事责任。
二、民事赔偿责任角度
人身损害赔偿：
- 丈夫的行为导致妻子身体受到伤害，妻子有权要求丈夫承担人身损害赔偿责任。这包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 如果妻子因丈夫的暴力行为导致残疾或死亡，丈夫还需要承担相应的残疾赔偿金或死亡赔偿金。
精神损害赔偿：
- 妻子还有权要求丈夫承担精神损害赔偿责任。因为丈夫的暴力行为不仅给妻子带来了身体上的伤害，还可能给她带来了精神上的痛苦和折磨。
- 精神损害赔偿的数额会根据妻子的精神损害程度、丈夫的过错程度以及当地的经济水平等因素进行综合考量。
三、其他法律后果
婚姻关系影响：
- 丈夫的暴力行为可能会对婚姻关系产生严重影响。如果妻子选择离婚，她可能会在财产分割、子女抚养等方面获得更有利的地位。
- 同时，丈夫的暴力行为也可能成为法院判决离婚的重要依据之一。
社会评价降低：
- 丈夫的暴力行为还可能导致他的社会评价降低。这可能会对他的工作、生活等方面产生负面影响。
建议与提醒：
- 面对婚姻中的问题，尤其是涉及出轨等敏感问题时，应保持冷静和理智，通过合法途径解决纠纷。
- 暴力行为不仅不能解决问题，反而可能让问题变得更加复杂和棘手。
- 如果遇到类似情况，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
作为刘彬律师，我专注于离婚财产纠纷、遗产继承领域。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。