结论：异地无意偷窃黄金手链，即使已归还失主，仍可能需要负法律责任，是否需要赔偿失主则取决于具体情况。

分析：

1. 法律责任：

   • 盗窃罪的构成：根据我国《刑法》的相关规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。无意偷窃并不构成免责事由，关键在于行为是否符合盗窃罪的构成要件。若手链价值达到当地盗窃罪的立案标准，且行为人主观上存在过错（如疏忽大意或过于自信），则可能构成盗窃罪。
   • 已归还失主的影响：虽然手链已归还失主，但这并不意味着行为人可以完全免除法律责任。归还行为可能作为量刑时的考虑因素，减轻处罚，但并不能直接免除刑事责任。

2. 赔偿问题：

   • 赔偿的法律依据：根据《民法典》的相关规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。若行为人的行为导致失主产生了实际损失（如手链损坏、失主因寻找手链而产生的费用等），则行为人可能需要承担赔偿责任。
   • 无意偷窃与赔偿的关系：无意偷窃并不免除行为人的赔偿责任。无论行为人是否故意，只要其行为导致了失主的损失，且该损失与行为人的行为存在因果关系，行为人就可能需要承担赔偿责任。

3. 具体建议：

   • 主动配合调查：若行为人被警方调查，应主动配合，如实陈述事实，表明无意偷窃的态度，并积极归还手链。
   • 与失主协商：可以尝试与失主协商，就赔偿事宜达成一致。若失主同意不追究赔偿责任，或双方就赔偿金额达成一致，则可能减少后续的法律纠纷。
   • 寻求法律帮助：若行为人面临刑事指控或民事赔偿诉讼，应及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

总结与提醒： 无意偷窃并不意味着可以完全免除法律责任。即使手链已归还失主，行为人仍可能需要承担刑事责任或民事赔偿责任。因此，建议行为人在日常生活中要谨慎行事，避免因疏忽大意或过于自信而触犯法律。若遇到相关法律问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。