在解答“为什么一定要疾病诊断证明才能划分责任”这一问题时，我们需要从法律、医学以及责任认定的逻辑等多个角度来深入探讨。

首先，从法律层面来看，疾病诊断证明是确定个体健康状况、疾病类型及严重程度的重要依据。在涉及责任划分，尤其是侵权责任或保险赔偿等法律场景中，明确受害者的健康状况和疾病情况对于判断责任归属至关重要。例如，在交通事故中，如果受害者本身患有某种疾病，这一疾病是否与事故造成的伤害存在因果关系，或者是否影响了伤害的严重程度，都需要通过专业的疾病诊断证明来确认。

其次，从医学角度而言，疾病诊断证明是由具备专业资质的医生根据患者的症状、体征、实验室检查及影像学检查等综合信息作出的科学判断。这种判断具有客观性和权威性，能够为责任划分提供可靠的医学依据。在没有疾病诊断证明的情况下，仅凭主观臆断或非专业人员的猜测来划分责任，显然是不科学、不公正的。

再者，从责任认定的逻辑来看，划分责任需要明确因果关系。在涉及健康损害的责任认定中，疾病诊断证明是确认因果关系的关键环节。它能够帮助我们判断受害者的疾病是否与事故、行为或其他因素存在直接或间接的因果关系，从而为责任划分提供有力的逻辑支撑。例如，在职业病诊断中，如果没有疾病诊断证明，就无法准确判断劳动者的疾病是否与工作场所的职业病危害因素存在因果关系，进而无法合理划分用人单位和劳动者的责任。

此外，以您提供的交通事故案例为例，虽然原告杨某自身患有冠心病，但法院在审理时明确指出，其原有疾病仅为身体中的一种客观情况，对事故的发生和损害后果的造成均无主观过错。法院在划分责任时，主要依据的是事故发生的原因及各方的过错程度，而非受害者的疾病状况。然而，如果受害者的疾病状况对损害后果产生了显著影响，那么疾病诊断证明就将成为判断这种影响程度、进而划分责任的重要依据。

综上所述，疾病诊断证明在责任划分中扮演着至关重要的角色。它不仅是法律认定责任的重要依据，也是医学判断健康状况和疾病情况的权威证明，更是责任认定逻辑中确认因果关系的关键环节。因此，在涉及责任划分的场景中，我们一定要依据疾病诊断证明来进行科学、公正的责任划分。