结论前置：卖淫女未到案时，警方会根据案件阶段和证据情况采取不同处理措施，具体分为以下三种情形：

1. 案件处于侦查阶段

• 继续调查取证：警方会通过其他证据（如嫖客证言、交易记录、监控录像等）固定违法事实，即使卖淫女未到案，仍可认定组织卖淫、介绍卖淫等犯罪行为。
• 追捕到案：若卖淫女是关键嫌疑人（如组织者或多次参与者），警方会通过技术手段（如手机定位、人脸识别）或通缉措施追捕其归案。
• 行政处罚替代：对仅参与卖淫的违法行为人，若证据充分，可先对已到案人员（如嫖客）作出行政处罚（如拘留、罚款），待卖淫女到案后再行处理。

2. 案件进入审查起诉阶段

• 证据补强：若卖淫女未到案导致证据不足，检察院可能要求警方补充侦查（如寻找其他证人或物证），或对已到案人员从轻处理。
• 分案处理：对组织卖淫案中的从犯，若其作用较小且证据独立，可先对主犯提起公诉，从犯另案处理。
• 中止审理：若卖淫女是必要证人且无法到案，法院可能裁定中止审理，待其到案后恢复程序。

3. 案件涉及特殊情形

• 未成年人参与：若卖淫女是未成年人，警方会优先通过监护人联系，若拒不到案可能强制带回，并同步启动保护措施（如心理干预、安置救助）。
• 境外人员未到案：对涉外卖淫案件，警方会通过国际刑警组织（INTERPOL）发布红色通缉令，或依据双边司法协助条约引渡。
• 证据已充分：若其他证据（如电子数据、鉴定意见）已形成完整链条，即使卖淫女未到案，仍可对组织者、介绍者等主犯定罪处罚。

法律依据：
根据《治安管理处罚法》第66条，卖淫嫖娼行为可处10-15日拘留+5000元以下罚款；情节较轻的处5日以下拘留或500元以下罚款。若涉及组织、强迫卖淫，则构成《刑法》第358条的犯罪，最高可处无期徒刑。

建议：
若您或身边人涉及此类案件，建议主动配合调查，避免因逃避导致更严重后果（如从重处罚或通缉）。如有具体疑问，可直接向我咨询案件细节及应对策略。