交通事故后，双方在交通法院私了并达成一致，但过两个月后一方反悔，是可以向地方法院起诉的。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、起诉的法律依据
根据《民事诉讼法》的相关规定，起诉必须符合下列条件：
在交通事故私了后反悔的情况下，如果满足上述条件，原告（即反悔的一方）有权向地方法院提起诉讼。
二、起诉的可行性分析
私了协议的性质：私了协议本质上是一种民事合同，双方通过协商达成一致，并约定了各自的权利和义务。然而，如果一方在签订协议后反悔，且没有法定或约定的解除事由，那么该协议仍然对双方具有约束力。但反悔方可以通过法律途径寻求救济，即向法院提起诉讼，请求法院对协议进行审查或撤销。
诉讼时效：根据《民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。在交通事故私了后反悔的情况下，如果反悔方在诉讼时效期间内提起诉讼，法院应当受理。
法院的审查范围：法院在受理此类案件时，会审查私了协议的内容是否合法、有效，以及双方是否存在欺诈、胁迫等情形。如果法院认为私了协议存在重大误解、显失公平或违反法律、行政法规的强制性规定等情形，可能会判决撤销或变更该协议。
三、起诉后的可能结果
协议被撤销或变更：如果法院认为私了协议存在可撤销或变更的情形，可能会判决撤销或变更该协议，并重新确定双方的权利和义务。
协议被维持：如果法院认为私了协议合法、有效，且不存在可撤销或变更的情形，可能会判决维持该协议，并驳回反悔方的诉讼请求。
四、建议与注意事项
收集证据：在提起诉讼前，反悔方应当收集相关证据，如私了协议、交通事故认定书、医疗费用发票等，以证明自己的主张。
咨询专业律师：虽然我作为夏迎雪律师已经给出了专业的分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，反悔方最好咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。
注意诉讼时效：反悔方应当在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
综上所述，交通事故后双方在交通法院私了并达成一致，但过两个月后一方反悔，是可以向地方法院起诉的。但反悔方需要满足起诉条件，并注意收集证据、咨询专业律师以及注意诉讼时效等问题。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。