结论前置：在小孩因幼儿园原因骨折的情况下，一般应起诉幼儿园而非幼儿园园长个人，但具体责任主体需根据实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
一、责任主体判断
幼儿园作为责任主体
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十九条，无民事行为能力人在幼儿园学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园应当承担侵权责任，除非能够证明已尽到教育、管理职责。
- 具体情形：若幼儿园设施存在安全隐患（如滑梯老化、地面湿滑未设警示）、教师失职（如未有效监管孩子活动），导致孩子骨折，幼儿园应承担责任。
- 法律依据：幼儿园对在园幼儿负有教育、管理、保护义务，若因管理不善导致孩子受伤，需承担相应责任。
园长个人责任的可能性
- 园长作为幼儿园的法定代表人或负责人，通常不直接承担侵权责任，除非其个人行为（如直接实施侵权行为）导致孩子受伤。
- 例外情形：若园长个人存在重大过失（如明知设施危险却未采取措施），可能需承担连带责任，但此类情况较为罕见。
二、起诉对象的选择
优先起诉幼儿园
- 理由：幼儿园是法律上的责任主体，且通常具备赔偿能力。起诉幼儿园更有利于直接获得赔偿。
- 操作建议：家长应收集事故现场照片、视频、孩子受伤后的诊断证明等证据，证明幼儿园存在过错。
起诉园长的情形
- 极少数情况：若园长个人行为直接导致孩子受伤（如推搡、殴打），可起诉园长。但此类情况需有充分证据证明园长的个人过错。
- 风险提示：起诉园长个人可能面临举证困难，且园长个人赔偿能力可能有限。
三、处理流程与建议
收集证据
- 关键证据：事故现场照片、视频、目击者证言、孩子受伤后的医疗记录（如诊断证明、病历、费用发票）等。
- 作用：证据是认定责任的基础，家长应尽可能全面地收集。
与幼儿园协商
- 步骤：家长可先与幼儿园沟通，要求园方提供事故经过说明，并协商赔偿事宜（如医疗费、护理费、营养费等）。
- 注意事项：协商过程中应保持冷静，明确诉求，并保留书面协商记录。
法律途径
- 起诉条件：若协商不成，家长可向法院提起诉讼，要求幼儿园承担侵权责任。
- 诉讼准备：需准备起诉状、证据材料（如医疗记录、现场照片等），并明确诉讼请求（如赔偿金额、责任划分等）。
- 法律依据：根据《民法典》及相关司法解释，法院将根据实际情况判定幼儿园的责任大小。
四、特殊情形考虑
孩子自身过错
- 影响：若孩子自身存在过错（如擅自攀爬危险设施），可能减轻幼儿园的责任。
- 处理建议：家长在追究幼儿园责任时，应适当考虑孩子的过错程度，避免过度索赔。
第三方导致受伤
- 情形：若孩子受伤是由其他幼儿或第三方导致，需追加第三方为责任主体。
- 处理建议：家长应收集相关证据（如目击者证言、监控录像等），证明第三方的过错。
总结：在小孩因幼儿园原因骨折的情况下，一般应起诉幼儿园而非幼儿园园长个人。家长应优先收集证据，与幼儿园协商，若协商不成则通过法律途径维权。若您在此过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供进一步的法律建议。