结论：针对您描述的情况，即一个未结婚但已成年的孩子贷款30万给他人使用，最终他人未还款，这主要涉及到债权债务关系以及可能的法律责任问题。以下是从不同角度对此问题的详细分析。

一、债权债务关系

1. 贷款行为的性质：

   • 成年孩子作为贷款人，与借款人之间形成了债权债务关系。贷款人出借资金，借款人则负有按期还款的义务。

2. 借款人不还款的后果：

   • 如果借款人未按照约定的期限还款，贷款人有权要求借款人继续履行还款义务，并可能要求支付逾期利息或违约金。
   • 若借款人拒不还款，贷款人可以通过法律途径追讨债务，如向法院提起诉讼，要求法院判决借款人还款。

二、法律责任分析

1. 贷款人的责任：

   • 贷款人作为出借方，主要责任是确保借款合同的合法性和有效性，以及在借款人违约时采取合理的法律措施维护自身权益。
   • 贷款人本身并不因借款人的违约行为而承担直接的法律责任，除非贷款人在出借过程中存在过错（如明知借款人无还款能力而仍出借等）。

2. 借款人的责任：

   • 借款人作为借款方，负有按期还款的义务。若未履行还款义务，则构成违约，需承担相应的法律责任。
   • 借款人可能面临的法律责任包括：继续履行还款义务、支付逾期利息或违约金、承担诉讼费用等。在极端情况下，若借款人拒不执行法院判决，还可能面临强制执行措施，如财产查封、冻结等。

三、建议与措施

1. 收集证据：

   • 贷款人应收集并保存与借款相关的所有证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明债权债务关系的存在。

2. 与借款人协商：

   • 在采取法律措施之前，贷款人可以尝试与借款人进行协商，寻求和解或制定还款计划。这有助于维护双方的关系，并可能避免不必要的法律纠纷。

3. 寻求法律帮助：

   • 若协商无果，贷款人应咨询专业律师（如我），了解具体的法律程序和维权策略。律师可以协助贷款人起草法律文书、代表贷款人参与诉讼等。

4. 提起诉讼：

   • 在必要时，贷款人可以向法院提起诉讼，要求法院判决借款人还款。法院将根据事实和法律规定作出判决，并强制执行判决结果。

后续行动建议：如果您或您的孩子面临此类问题，建议尽快收集相关证据，并与借款人进行协商。若协商无果，请及时向我咨询，我将根据具体情况为您提供专业的法律建议和帮助。