结论：在深南高速5车追尾事故中，事故调查需依据的事实与证据标准主要包括现场勘查记录、车辆痕迹与损坏情况、证人证言、行车记录仪及监控视频、鉴定意见等。以下结合新闻背景，从法律角度进行详细分析。
一、事故调查需依据的事实与证据标准
现场勘查记录：
- 警方需对事故现场进行详细勘查，记录车辆位置、刹车痕迹、散落物分布等关键信息。这些记录是判断事故发生经过和责任划分的重要依据。
- 例如，在深南高速5车追尾事故中，警方需记录每辆车的具体位置、刹车痕迹的长度和方向，以及是否有其他散落物（如车辆碎片、货物等）影响事故发生。
车辆痕迹与损坏情况：
- 车辆痕迹（如碰撞部位、刮擦痕迹）和损坏情况（如车身变形、玻璃破碎）能直观反映事故发生时的力量传递和碰撞顺序。
- 鉴定机构需对车辆痕迹和损坏情况进行专业分析，确定碰撞部位、力度和方向，为责任划分提供科学依据。
证人证言：
- 事故现场的目击者、其他驾驶员或乘客的证言能提供事故发生时的直接观察和感受。
- 警方需及时收集证人证言，记录其观察到的车辆行驶状态、碰撞过程等关键信息。
行车记录仪及监控视频：
- 若事故车辆或周边路段安装有行车记录仪或监控视频，这些资料能直观还原事故发生经过。
- 警方需调取并分析这些视频资料，确定事故发生时的车辆行驶轨迹、速度变化等关键信息。
鉴定意见：
- 鉴定机构需对车辆速度、制动性能、碰撞角度等进行专业鉴定，出具鉴定意见。
- 这些鉴定意见是判断事故责任的重要依据，如某车辆是否存在超速、制动失灵等违法行为。
二、新闻背景中的法律分析
事故责任划分：
- 根据《道路交通安全法》及相关实施条例，多车追尾事故的责任划分需综合考虑各车辆的行驶状态、碰撞顺序、违法行为等因素。
- 在深南高速5车追尾事故中，若某车辆存在超速、未保持安全距离等违法行为，且该行为与事故发生存在因果关系，则该车辆驾驶员可能承担主要或全部责任。
法律后果：
- 事故造成2人死亡、3人受伤，涉及刑事责任和民事责任。
- 刑事责任方面，若驾驶员存在重大过失或故意行为导致事故发生，可能构成交通肇事罪或以危险方法危害公共安全罪等。
- 民事责任方面，驾驶员需承担对受害者的赔偿责任，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
三、对公众的启示
遵守交通规则：
- 驾驶员应严格遵守交通规则，保持安全距离、控制车速、不疲劳驾驶等，以减少事故风险。
及时报警并保护现场：
- 事故发生后，驾驶员应及时报警并保护现场，等待警方处理。不得擅自移动车辆或破坏现场证据。
配合调查并提供证据：
- 驾驶员应积极配合警方调查，提供行车记录仪、监控视频等关键证据，以便警方准确划分责任。
如有进一步法律问题，可直接向我咨询。我将结合具体案情，为您提供专业、全面的法律建议。