结论：在装修合同中，若甲方不按合同付款，乙方一般不能直接申请冻结甲方账户，但可通过法律途径申请财产保全来达到类似效果。

分析说明：

1. 直接冻结账户的不可行性：

   • 在我国，冻结银行账户是司法机关或行政机关根据法律规定，对特定主体的财产采取的一种强制措施。普通民事主体，如装修合同的乙方，无权直接申请冻结甲方的银行账户。
   • 冻结账户需要严格的法律程序和依据，通常涉及刑事案件、民事诉讼中的财产保全或执行程序等。

2. 通过法律途径申请财产保全：

   • 若甲方不按合同付款，构成违约，乙方有权通过法律途径维护自己的权益。
   • 在提起诉讼或仲裁前，或诉讼/仲裁过程中，乙方可以向法院申请财产保全，请求法院裁定冻结甲方的银行账户或其他财产，以确保将来判决或裁决能够得到执行。
   • 申请财产保全需要提供担保，并证明存在因对方行为或其他原因，可能使判决难以执行或造成当事人其他损害的情况。

3. 具体操作步骤：

   • 收集证据：包括装修合同、付款记录、沟通记录等，以证明甲方违约的事实。
   • 咨询律师：寻求专业律师的帮助，了解具体的法律程序和操作步骤。
   • 提交申请：向有管辖权的法院提交财产保全申请，并提供相应的担保。
   • 等待法院裁定：法院将审查申请，并作出是否冻结甲方账户的裁定。

行动建议：

• 若遇到甲方不按合同付款的情况，建议首先与甲方进行沟通协商，尝试解决纠纷。
• 若协商无果，应及时咨询专业律师，了解具体的法律途径和操作步骤。
• 根据律师的建议，准备相关证据和材料，向法院提起诉讼或申请仲裁，并同时申请财产保全以保障自己的权益。