针对您提出的“侵占罪4600元法院怎么处理”的问题，我们需要从法律的角度进行详细分析。

首先，侵占罪是指以非法占有为目的，将代为保管的他人财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。然而，在判断是否构成侵占罪时，一个关键的因素是侵占的财物数额是否达到当地规定的“数额较大”的标准。

一、侵占罪的数额标准

侵占罪的入罪标准因地区而异，但通常来说，5000元以上构成侵占罪的可能性较大。在您提到的案例中，侵占的财物价值为4600元，这通常难以达到大多数地区规定的侵占罪入罪标准。

二、侵占罪与盗窃罪的区别

此外，我们还需要区分侵占罪与盗窃罪。侵占罪是将代为保管的财物非法占为己有，而盗窃罪则是通过秘密窃取的手段占有他人财物。在您提到的情境中，如果并未通过秘密窃取手段占有财物，那么就不符合盗窃罪的构成要件。而盗窃罪的入罪标准通常较低，一千元至三千元以上就可能构成数额较大，但在此案例中，我们讨论的是侵占行为，所以这一点并不直接适用。

三、法院的处理方式

1. 如果数额未达到入罪标准：

   • 法院可能不会以侵占罪对行为人进行刑事处罚。
   • 但行为人仍然有义务归还非法占有的财物。
   • 被害人可以通过民事诉讼途径要求行为人返还财物。

2. 如果数额达到入罪标准（尽管此案例中未达到）：

   • 法院会依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对行为人进行刑事处罚，可能包括有期徒刑、拘役或罚金等。
   • 同时，法院会责令行为人退赔被害人的经济损失。

四、具体案例分析

以您提供的参考信息中的案例为例，朱某某利用职务之便侵占了学校财物，数额较大（91300元），因此被法院以职务侵占罪判处有期徒刑八个月，并处相应罚金，同时责令退赔经济损失。但在您提到的4600元侵占案例中，由于数额未达到通常的入罪标准，法院的处理方式可能会有所不同。

五、建议

• 如果您是被害人，且侵占数额未达到入罪标准，您可以考虑通过民事诉讼途径要求行为人返还财物。
• 如果您认为行为人的行为可能构成其他犯罪（如盗窃罪），您可以向公安机关报案，由公安机关进行调查取证。

综上所述，对于侵占罪4600元的情况，法院通常不会以侵占罪对行为人进行刑事处罚，但行为人仍然有义务归还非法占有的财物。如果数额达到入罪标准或存在其他犯罪行为，法院将依法进行刑事处罚。