结论：能否将借网贷转借给朋友的钱连在一起追回，需分情况讨论，主要取决于借款行为的性质、证据情况以及朋友的经济状况等因素。

1. 借款行为合法有效时：

   • 如果您与朋友之间的借款行为是合法有效的，即您有明确的证据证明朋友向您借款，且您是通过合法途径（如银行转账、第三方支付平台等）将款项交付给朋友，同时您与网贷平台之间的借款合同也是合法有效的，那么您有权要求朋友偿还借款。
   • 在这种情况下，您可以先尝试与朋友协商解决，要求其偿还借款。如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求朋友偿还借款本金及可能产生的利息（如果双方有约定且不违反法律规定）。
   • 同时，您也需要承担与网贷平台之间的还款责任。即使您将借款转借给了朋友，这并不影响您与网贷平台之间的债权债务关系。您需要按照借款合同的约定，按时向网贷平台还款。

2. 借款行为存在瑕疵或无效时：

   • 如果您与朋友之间的借款行为存在瑕疵，如没有明确的借款合同、没有交付借款的凭证等，或者借款行为本身无效（如涉及高利贷、非法集资等），那么您追回借款的难度可能会增加。
   • 在这种情况下，您需要先收集证据，证明借款行为的存在以及借款的具体金额。如果证据不足或借款行为无效，您可能需要通过其他途径（如协商、调解等）来尝试解决纠纷。
   • 另外，如果您的借款行为涉及违法或违规行为（如套取金融机构信贷资金又高利转贷给借款人），那么您不仅可能无法追回借款，还可能面临法律责任。

3. 朋友经济状况不佳时：

   • 即使您与朋友之间的借款行为合法有效，且证据充分，但如果朋友的经济状况不佳，无力偿还借款，那么您追回借款的难度也会增加。
   • 在这种情况下，您可以考虑与朋友协商分期偿还或延期偿还等方案。如果朋友确实无力偿还，您可能需要接受一定的损失。

建议：

• 在进行任何借款行为时，都应签订明确的借款合同，并保留好交付借款的凭证。
• 避免将网贷资金转借给他人，以免陷入复杂的债权债务关系中。
• 如果遇到借款纠纷，应及时咨询专业律师（即向我咨询），以便更好地维护自己的合法权益。