当兵训练中出现误伤别人的情况，是否需要自己理赔，需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
军事训练中的责任划分：
- 在军事训练中，由于训练的特殊性和高风险性，误伤事件有时难以完全避免。通常情况下，如果误伤是由于正常的训练活动导致的，且没有违反训练规定或操作程序，那么责任可能不由个人承担，而是由军队或相关单位按照内部规定处理。
- 然而，如果误伤是由于个人疏忽、违反操作规程或故意行为导致的，那么个人可能需要承担一定的责任。
民事赔偿与军事赔偿的区别：
- 在民事领域，如果一个人的行为导致他人受伤，通常需要承担民事赔偿责任。但在军事训练中，由于涉及的是军队内部的训练活动，赔偿机制可能与民事赔偿有所不同。
- 军队内部可能有专门的赔偿制度或保险机制来处理训练中的误伤事件。因此，是否需要个人理赔，可能取决于军队的具体规定和保险条款。
可能的法律后果：
- 如果误伤事件被认定为个人责任，且没有相应的赔偿机制或保险覆盖，那么个人可能需要承担民事赔偿责任。这包括支付医疗费用、误工费、残疾赔偿金等。
- 但如果误伤是由于军队的训练安排、设备故障或指挥失误等原因导致的，那么责任可能由军队承担，个人不需要自行理赔。
建议与行动：
- 如果发生误伤事件，首先应立即报告上级，并按照军队的规定进行处理。
- 同时，可以咨询军队的法律顾问或相关部门，了解具体的赔偿机制和责任划分。
- 如果认为个人可能需要承担责任，或者对军队的处理结果有异议，可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总结来说，当兵训练中出现误伤别人的情况，是否需要自己理赔，取决于误伤的原因、军队的规定以及可能的赔偿机制。在大多数情况下，如果误伤是由于正常的训练活动导致的，且没有违反规定或操作程序，那么个人可能不需要自行理赔。但如果有个人责任或军队没有相应的赔偿机制，那么个人可能需要承担一定的赔偿责任。因此，在遇到此类情况时，建议及时报告并咨询相关部门或律师的意见。