结论：在过道限速40公里/小时的情况下，驾驶车辆以42公里/小时的速度行驶，一般不会受到处罚，但存在被警告的可能性。

1. 超速处罚的一般原则：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，超速行驶的处罚通常与超速的比例有关。一般来说，超速比例越高，处罚越严厉。
   • 对于轻微超速，如仅超过限速值的一小部分，且未造成其他交通违法行为或事故，交警部门可能会采取警告、教育等柔性执法方式，而非直接处罚。

2. 具体到本案例的分析：

   • 在本案例中，车辆以42公里/小时的速度在限速40公里/小时的过道上行驶，超速比例仅为5%（（42-40）/40*100%=5%）。
   • 这种轻微超速行为，在大多数情况下，不太可能直接导致罚款或扣分等严厉处罚。但交警有权根据现场情况、交通流量、道路条件等因素，决定是否给予警告或其他处理。

3. 可能面临的后果：

   • 警告：交警可能会对驾驶员进行口头或书面警告，提醒其注意遵守交通规则，避免类似行为再次发生。
   • 无处罚：在多数情况下，对于如此轻微的超速行为，交警可能会选择不处罚，而是通过教育、引导等方式提高驾驶员的交通安全意识。

4. 建议：

   • 尽管本次超速行为可能不会受到严厉处罚，但驾驶员仍应严格遵守交通规则，确保行车安全。
   • 驾驶员应时刻关注道路限速标志，根据道路条件和交通流量合理调整车速，避免超速行驶带来的安全隐患。

如有其他交通法律相关的问题，欢迎直接向我咨询。