针对您提出的“对方未返还已盖章的合同怎么处理”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，明确合同约定是关键。您需要仔细审查合同中关于盖章和生效的具体规定。因为合同的生效条件可能因约定不同而有所差异，有的合同可能规定双方盖章后即生效，有的则可能规定其他条件。这是判断合同当前状态及后续处理方式的重要依据。
接下来，分析不退回合同的影响。如果合同中明确规定了双方盖章后合同生效，而对方未退回已盖章的合同，这可能会对合同的生效造成影响。特别是当对方未盖章时，根据合同约定，合同可能尚未生效，这将对您的权益产生直接影响。
针对这种情况，已盖章方的应对措施可以分以下几步进行：
书面催告：您应及时用书面形式向对方发出催告函，明确要求对方尽快盖章并退回合同。在函中，您可以详细阐述合同的重要性、双方的权利义务以及对方不履行可能承担的法律后果，以此促使对方尽快行动。
保留沟通记录：在催告过程中，务必保留好与对方的沟通记录，包括邮件、短信、聊天记录等。这些记录将作为您后续维权的重要证据。
收集其他证据：如果对方仍然拒绝返还合同，您需要收集其他能证明合同关系的证据。这些证据可以包括双方的聊天记录、邮件往来、转账记录、履行合同义务的相关凭证等。即使没有合同文本，但合同已实际履行的情况下，这些证据也能证明合同关系的存在。
法律途径维权：如果以上方法均无法解决问题，且对方既不返还合同又不履行合同义务或存在违约行为，您可以依据合同约定和相关法律规定，向法院起诉。在起诉时，您需要提交收集好的证据，请求法院判决对方履行盖章和退回合同的义务，或者根据实际情况判决对方承担违约责任，以此保障您的合法权益。
以具体案例为例，假设您与对方签订了一份合同，合同中明确规定了双方盖章后生效。您在合同上盖章后交给对方，但对方迟迟不退回合同。此时，您可以按照上述步骤进行操作：先书面催告对方尽快盖章并退回合同；保留好沟通记录；收集其他能证明合同关系的证据；如果对方仍然不履行义务，您可以向法院起诉，要求对方履行盖章及退回合同的义务或承担违约责任。
希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。