回收黄金时若涉及案件赃物，是否必须交给公安机关需分情况讨论：

1. 明知是赃物而收购

   • 法律后果：根据法律规定，若回收者在收购时明知黄金为赃物而予以收购，该赃物会被依法收缴，且回收者可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，面临刑事处罚，如拘役、管制或罚金等，情节严重的刑期更长。
   • 建议：在回收黄金时，务必严格审查黄金来源，要求对方提供合法的购买凭证等，以证明黄金的合法性。若无法证明来源合法，建议拒绝回收，以免陷入法律风险。

2. 确实不知是赃物且按正常流程、合理价格收购

   • 法律后果：若回收者确实不知是赃物，且按正常交易流程，以合理价格收购，主观上无过错，通常不会收缴。但司法机关有权依法进行调查，回收者有义务配合。若查明黄金为赃物，原所有权人有权要求追回，此时回收者可向出售人主张赔偿损失。
   • 建议：尽管在此情况下通常不会收缴黄金，但回收者仍需配合司法机关的调查，提供购买渠道等信息。同时，为避免后续纠纷，建议在回收黄金时要求对方提供身份证明和黄金来源证明。

3. 怀疑收到赃物时的处理

   • 法律后果：若回收者怀疑收到的黄金为赃物，应立即停止交易并向公安机关报案，积极配合调查。若拒不归还或隐瞒不报，可能涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 建议：一旦怀疑收到赃物，切勿继续交易或私自处理，应立即向公安机关报案，并保留相关证据，如交易记录、对方身份信息等，以便后续调查。

额外提醒：

• 回收黄金时，一定要保持警惕，严格审查黄金来源和对方身份。
• 若无法证明黄金来源合法，建议拒绝回收，以免陷入法律风险。
• 一旦遇到可疑情况，应立即向公安机关报案，并积极配合调查。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。