在一个案件中，同时主张买卖关系和借款关系是可行的，但需满足一定条件并注意相关法律问题。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律关系的独立性

买卖关系和借款关系是两种独立的法律关系，分别受《民法典》中合同编的相关条款调整。在同一个案件中，如果原告与被告之间确实同时存在这两种法律关系，且这两种关系并非相互排斥或依赖（例如，不是同一笔款项既作为买卖价款又作为借款），那么原告可以在一个案件中同时主张这两种关系。

举例：假设甲与乙签订了一份买卖合同，约定甲向乙出售一批货物，价款为10万元。同时，甲又因个人需要向乙借款5万元，并出具了借条。后来，甲未履行买卖合同的付款义务，也未偿还借款。此时，乙可以在一个诉讼中同时要求甲支付买卖合同的价款和偿还借款。

2. 诉讼请求的合并

在民事诉讼中，原告可以将基于不同法律关系的多个诉讼请求合并提出，只要这些请求之间不存在法律上的冲突或依赖关系，且符合法院受理案件的范围。这有助于提高诉讼效率，减少当事人的诉累。

注意点：

• 证据充分性：原告需要为每种法律关系提供充分的证据，以证明其主张的事实。例如，买卖合同需要提供合同文本、交货凭证等；借款关系需要提供借条、转账记录等。
• 诉讼请求的明确性：原告在起诉时需要明确每种法律关系下的具体诉讼请求，如要求支付的具体金额、利息计算方式等。
• 法院的审查：法院在受理案件后，会对原告提出的每种法律关系进行审查，判断其是否成立、是否符合法律规定等。

3. 可能的法律风险

虽然在一个案件中同时主张买卖关系和借款关系是可行的，但也存在一定的法律风险。例如，如果两种法律关系之间存在复杂的关联或交叉，可能会导致法院在审理时感到困惑或难以判断。此外，如果原告未能为其中一种法律关系提供充分的证据，可能会导致该部分诉讼请求被驳回。

建议：

• 提前规划诉讼策略：在起诉前，原告应仔细分析两种法律关系之间的关联性和独立性，制定合理的诉讼策略。
• 充分准备证据：原告需要为每种法律关系准备充分的证据，以证明其主张的事实。
• 咨询专业律师：由于法律关系的复杂性和诉讼的风险性，原告在起诉前最好咨询专业律师的意见，以确保诉讼的顺利进行。

4. 特殊情况下的处理

在某些特殊情况下，如买卖合同和借款合同之间存在担保关系或互为条件等，可能需要更加谨慎地处理。此时，原告可能需要考虑将两种法律关系分开起诉，或者通过其他方式（如调解、仲裁等）解决纠纷。

总结：在一个案件中同时主张买卖关系和借款关系是可行的，但需要满足一定条件并注意相关法律问题。如果您面临类似的情况，建议提前规划诉讼策略、充分准备证据，并咨询专业律师的意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。