在同一个案件中，如果存在标的相同但涉及两种不同的法律关系，是否可以一并判决，这主要取决于这两种法律关系之间的关联性以及法院的审理判断，一般情况下，若法律关系紧密关联且不违反法律规定，是可以一并判决的。以下从几个角度进行详细分析：
一、法律关系的关联性
紧密关联的法律关系：如果两种法律关系在事实上或法律上紧密相连，例如一个合同行为同时触发了两个不同的法律条款或产生了两个不同的法律后果，且这两个后果在法律上是可以合并处理的，那么法院在审理时很可能会将这两个法律关系一并考虑，并作出一个综合的判决。这种处理方式有助于提高诉讼效率，减少当事人的诉累。
相对独立的法律关系：如果两种法律关系虽然标的相同，但在法律上相对独立，例如一个合同纠纷和一个侵权纠纷，虽然它们可能都涉及到同一笔款项或同一项财产，但它们的法律性质、构成要件和法律后果都是不同的。在这种情况下，法院可能会分别审理这两个法律关系，并分别作出判决。
二、法院的审理判断
合并审理的可行性：法院在审理案件时，会根据案件的具体情况，判断是否可以将两个或多个法律关系合并审理。这主要取决于这些法律关系是否属于同一诉讼程序范畴、是否便于当事人举证和质证、是否有利于节约司法资源等因素。
判决的作出：如果法院认为合并审理是可行的，并且两个法律关系在事实上或法律上紧密相连，那么法院在判决时很可能会将这两个法律关系一并考虑，并作出一个综合的判决。这个判决会明确每个法律关系的性质、当事人的权利和义务以及法律后果等。
三、法律依据与实务操作
法律依据：虽然我国法律没有明确规定在同一个案件中是否可以一并判决标的相同但涉及两种不同法律关系的案件，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在审理案件时应当遵循公平、公正、高效的原则，合理确定审理范围和方式。因此，在实务操作中，法院会根据案件的具体情况和法律规定，灵活运用合并审理等制度，以提高诉讼效率。
实务操作：在实务操作中，如果当事人认为两个法律关系紧密关联且可以一并处理，可以在起诉时向法院提出合并审理的申请。法院在审查后认为可行的，会予以准许。如果法院认为合并审理不可行或不符合法律规定，会分别审理这两个法律关系。
四、建议与注意事项
明确诉讼请求：当事人在起诉时应当明确自己的诉讼请求和事实理由，以便法院能够准确理解案件的性质和争议焦点。
提供充分证据：当事人应当提供充分的证据来支持自己的诉讼请求和事实理由，以便法院能够作出公正的判决。
关注法院通知：当事人应当关注法院的通知和要求，及时参加庭审和调解等活动，以便维护自己的合法权益。
如果您在合同纠纷或公司事务领域遇到类似问题，或者有其他任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。