核心结论：针对未成年人三次故意砸别人玻璃的行为，处理方式需结合其年龄、行为性质及后果综合判断，具体如下：

1. 若未成年人未满14周岁

根据《刑法》第17条，未满14周岁的未成年人实施任何危害行为，均不负刑事责任。但监护人需承担民事赔偿责任，即赔偿玻璃损失及相关费用。
处理建议：

• 公安机关可责令监护人加强管教，必要时由政府收容教养（针对情节恶劣、多次违法的情况）；
  
• 受害方可要求监护人赔偿损失，若协商不成可通过民事诉讼解决。

2. 若未成年人已满14周岁未满16周岁

根据《刑法》第17条，已满14周岁未满16周岁的未成年人，仅对故意伤害致人重伤/死亡、抢劫、贩毒等八类严重犯罪负刑事责任。故意毁坏财物（如砸玻璃）不属于此范围，故不负刑事责任。
处理建议：

• 公安机关可依据《治安管理处罚法》第12条，对其处以行政拘留（但不执行），同时责令监护人严加管教；
  
• 监护人仍需承担民事赔偿责任，受害方可要求赔偿。

3. 若未成年人已满16周岁

根据《刑法》第17条，已满16周岁的未成年人需对所有犯罪行为负刑事责任。若三次砸玻璃行为符合“故意毁坏财物罪”构成要件（如数额较大或情节严重），可能被追究刑事责任。
处理建议：

• 公安机关可立案侦查，若符合犯罪标准，检察院可提起公诉；
  
• 监护人仍需承担民事赔偿责任，但刑事责任由未成年人自行承担（可能判处拘役、罚金等）；
  
• 若情节轻微，可依据《治安管理处罚法》第49条，处5-10日拘留，可并处500元以下罚款。

4. 民事赔偿的共性处理

无论年龄如何，监护人均需对未成年人的侵权行为承担民事赔偿责任，赔偿范围包括：

• 玻璃修复或更换费用；
  
• 受害方因玻璃损坏产生的其他合理损失（如误工费、交通费等）。
  建议：受害方可先与监护人协商赔偿，协商不成可向法院提起民事诉讼。

5. 预防与教育措施

• 公安机关或社区可对未成年人及其监护人进行法治教育；
  
• 学校可加强品德与法治教育，预防再次发生类似行为；
  
• 监护人需履行监护职责，关注未成年人行为动态，及时纠正不良行为。

总结：未成年人三次故意砸玻璃的处理需结合年龄分层，刑事责任可能因年龄而免除，但民事赔偿和监护责任无法免除。建议受害方优先通过协商或民事诉讼解决赔偿问题，同时关注未成年人的行为矫正。如有进一步疑问，可直接向我咨询。