公交车撞了摩托车导致轻伤，是否可以选择私了，需要分情况讨论：

1. 若事故责任明确且双方无争议：

   • 在这种情况下，如果双方对事故责任划分没有异议，且受伤程度确实为轻伤，没有造成严重的身体损害或后续治疗需求，双方可以选择私下协商解决，即“私了”。但私了时，务必确保赔偿金额合理，能够覆盖受伤者的医疗费用、误工费等实际损失，并最好签订一份书面的和解协议，以避免后续纠纷。

2. 若事故责任存在争议或受伤情况可能加重：

   • 如果双方对事故责任划分存在争议，或者受伤者的伤情看似轻微但有可能后续加重，那么不建议私了。在这种情况下，应当立即报警，由交警部门进行事故责任认定，并根据认定结果进行相应的赔偿。如果私了后伤情加重，受伤者可能无法再获得额外的赔偿，且私了协议可能因存在重大误解或显失公平而被撤销。

3. 从法律程序角度考虑：

   • 即使双方选择私了，也建议向保险公司报案。因为公交车通常都投保了交强险和商业险，保险公司可以根据事故责任认定和赔偿协议进行理赔。如果未报案，保险公司可能拒绝赔偿，导致实际赔偿方（如公交车公司或驾驶员）承担更大的经济压力。
   • 此外，如果私了后一方反悔或未履行赔偿义务，另一方仍然可以通过法律途径解决纠纷，但这将增加解决纠纷的时间和成本。

法律建议：

• 在发生交通事故后，无论是否选择私了，都应当首先确保受伤者的安全，及时送医治疗。
• 如果选择私了，务必确保赔偿金额合理、协议内容明确，并最好咨询专业律师或法律工作者的意见。
• 如果事故责任存在争议或受伤情况可能加重，建议立即报警并等待交警部门的事故责任认定。

可能的法律后果：

• 如果私了协议存在重大误解或显失公平，受伤者有权请求法院撤销该协议，并要求重新进行赔偿。
• 如果私了后一方未履行赔偿义务，另一方可以通过法律途径追究其法律责任，包括但不限于起诉至法院要求赔偿。

因此，在公交车撞了摩托车导致轻伤的情况下，是否选择私了需要综合考虑多种因素。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。