在职务侵占案件中，法院判决时并不强制要求被害人必须到场。以下是对此问题的详细分析：
一、被害人非必须到场的法律依据与原因
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公诉案件主要由人民检察院代表国家向人民法院提起诉讼，并承担举证、指控犯罪的主要责任。法律并未强制要求被害人必须出庭参与庭审。
原因分析：
- 检察机关在审查起诉阶段已对案件进行全面审查，包括询问被害人、收集证据等。因此，即使被害人不出庭，检察机关也能有效代表国家和被害人的利益进行指控。
- 若被害人的证言已通过其他方式（如书面材料、视频记录）得到充分体现，或存在身体状况、时间安排等特殊原因使得出庭困难，法院可考虑采用其他方式获取其证言。
二、被害人可以出庭的法律依据与意义
法律依据：
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》明确规定了被害人在庭审中的权利，包括出席庭审、对起诉书指控的犯罪进行陈述、向被告人发问等。
出庭的意义：
- 被害人出庭能直接表达自己的意见和诉求，有助于法官更直观地了解案件对被害人造成的影响。
- 出庭行使权利，如对被告人发问、对证据发表意见，能更有效地维护自己的合法权益。
- 在提起附带民事诉讼的情况下，出庭对于主张民事赔偿请求尤为重要。
三、法院决定是否要求被害人出庭的依据
- 法院会根据具体的案情和审理需要，综合考虑被害人是否能提供关键证据、对案情是否有独特了解等因素，来决定是否通知被害人出庭作证或陈述情况。例如，如果被害人的证言对案件事实认定有重大影响，或者被害人需要就某些细节进行补充说明，法院可能会要求其出庭。
四、对被害人的建议
- 及时了解法律规定：在收到法院通知后，被害人应尽快了解相关法律规定和程序要求，以便更好地参与庭审。
- 做好准备与安排：根据自己的实际情况，做好出庭或提交书面证言等准备。如果决定出庭，应提前准备好相关证据和陈述材料。
- 寻求专业支持：如有任何疑问或需要帮助，可及时向法院咨询或寻求专业律师的支持和指导。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和庭审策略建议。
总结：在职务侵占案件中，被害人是否需要到场并非一成不变，而是取决于具体的案件情况和法院的审理需要。无论出庭与否，被害人都应积极配合法院的工作，依法行使自己的权利。如果你有任何关于职务侵占案件的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。