在复议前置案件中，若复议机关不作为，当事人应当对复议机关的不受理行为或不履行行政复议法定职责行为提起行政诉讼，而不能直接起诉原行政行为。以下是对此问题的详细分析：

一、复议前置案件的基本要求

复议前置是指行政相对人对法律、法规规定的特定具体行政行为不服，在寻求法律救济途径时，应当先选择向行政复议机关申请行政复议，而不能直接向人民法院提起行政诉讼。只有经过行政复议，对行政复议决定仍不服的，才可以向人民法院提起行政诉讼。这是法律规定的特定程序要求，旨在通过行政复议这一层级监督机制，先行解决行政争议，提高行政效率，减少不必要的诉讼。

二、复议机关不作为的法律后果

在复议前置案件中，如果复议机关不予受理复议申请或者逾期不作出复议决定，这实际上构成了复议机关的不作为。这种不作为行为违反了法律规定的复议职责，损害了当事人的合法权益。根据法律规定，当事人不能直接对原行政行为提起诉讼，因为原行政行为没有经过复议程序的实体审查，不符合复议前置的法定条件。

三、当事人的诉讼选择

面对复议机关的不作为，当事人应当采取以下诉讼策略：

1. 对复议机关的不受理行为提起诉讼：如果复议机关明确不予受理复议申请，当事人可以针对这一不受理行为，向人民法院提起行政诉讼，要求法院确认复议机关的不受理行为违法，并责令其受理复议申请。

2. 对复议机关的不履行法定职责行为提起诉讼：如果复议机关逾期不作出复议决定，当事人可以针对这一不履行法定职责的行为，向人民法院提起行政诉讼，要求法院确认复议机关的不作为违法，并责令其限期作出复议决定。

四、诉讼时效的注意

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条的规定，公民、法人或者其他组织不服复议决定的，应当在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。复议机关逾期不作出决定的，应当在复议期满之日起十五日内向人民法院提起诉讼。因此，当事人在面对复议机关不作为时，应当注意诉讼时效的限制，及时提起诉讼，以免丧失诉讼权利。

五、实际操作建议

1. 保留证据：当事人应当妥善保留与复议申请相关的所有证据材料，包括复议申请书、送达回证、复议机关的受理或不予受理通知等，以备诉讼之需。

2. 及时咨询：在面对复议机关不作为时，当事人应当及时咨询专业律师，了解具体的诉讼策略和程序要求，确保自己的合法权益得到有效维护。

3. 依法维权：当事人应当依法行使自己的诉讼权利，通过法律途径解决行政争议，避免采取过激或非法的行为。

综上所述，面对复议前置案件中复议机关的不作为，当事人应当依法对复议机关的不受理行为或不履行行政复议法定职责行为提起行政诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。