刑事案件在证据不足的情况下，经过4个月可能处于不同的诉讼阶段，具体取决于案件的复杂程度、证据收集情况以及司法程序的推进。以下是对这一问题的详细分析：

1. 侦查阶段：

   • 一般情况：侦查阶段通常持续2-3个月，用于收集与案件相关的各种证据。若案件复杂，涉及多个犯罪地点、众多犯罪嫌疑人或大量证据需要搜集和分析，4个月时可能仍处于侦查阶段。
   • 特殊延长：根据《刑事诉讼法》规定，对犯罪嫌疑人逮捕后的侦查羁押期限不得超过二个月。案情复杂、期限届满不能终结的案件，可以经上一级人民检察院批准延长一个月。对于流窜作案、多次作案、结伙作案的重大嫌疑分子，提请审查批准逮捕的时间可延长至三十日。因此，在证据不足的情况下，若存在这些特殊情形，4个月时案件仍可能在侦查过程中。

2. 审查起诉阶段：

   • 正常进展：如果侦查工作进展顺利，证据收集充分，案件可能在2-3个月后移送至人民检察院进入审查起诉阶段。检察院会对案件进行全面审查，包括证据的合法性、真实性和关联性。此阶段一般会在1个月内完成，但复杂案件可能延长十五日。
   • 补充侦查：若检察院认为证据不足或存在其他问题，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。补充侦查的期限为一个月，且以两次为限。因此，如果案件经过了补充侦查程序，4个月时很可能仍在审查起诉阶段。

3. 特殊情况与处理建议：

   • 特殊情况：对于可能判处死刑的案件、附带民事诉讼的案件，或存在《刑事诉讼法》第一百五十八条规定情形之一的（如交通十分不便的边远地区的重大复杂案件、重大的犯罪集团案件等），审理期限可以经上一级人民法院批准延长三个月；因特殊情况还需延长的，需报请最高人民法院批准。
   • 处理建议：若想确切了解案件进度和未宣判原因，建议联系案件承办法官或检察官进行询问。同时，家属可以及时委托律师介入案件，以便更全面地了解案件具体情况及所处阶段，并为后续的法律程序做好准备。特别是在证据不足的情况下，律师可以协助收集更多有利证据，或提出合理的辩护意见。

总结来看，刑事案件在证据不足的情况下，经过4个月可能仍处于侦查阶段后期、审查起诉阶段，或者因特殊情况而延长处理时间。具体所处阶段需结合案件性质、证据状况及司法程序推进情况综合判断。若您或您的家属面临此类情况，建议及时咨询并委托专业律师介入，以便更好地维护合法权益。