结论：因左转车道直行被罚款，若中间车道有车故障导致您不得不左转车道直行，一般情况下可以进行申诉，但能否成功取决于具体证据和实际情况。

分析如下：

1. 交通违法行为的认定：

   • 通常情况下，驾驶人在左转车道直行属于不按导向车道行驶的违法行为，根据《道路交通安全法》的相关规定，会受到相应的罚款和记分处罚。

2. 申诉的合理性：

   • 如果您能提供充分证据证明，当时中间车道有车故障无法通行，且您因避免交通堵塞或安全隐患而不得不选择在左转车道直行，那么您的行为具有一定的合理性。
   • 在这种情况下，您可以向交通管理部门提出申诉，说明当时的具体情况和不得已的原因。

3. 申诉的成功率：

   • 申诉的成功率取决于您能否提供有力的证据，如行车记录仪视频、现场照片、证人证言等，以证明您当时确实面临了无法按正常车道行驶的特殊情况。
   • 交通管理部门会根据您提供的证据和实际情况进行综合判断，如果认为您的申诉理由成立，可能会撤销或变更原来的处罚决定。

4. 申诉流程：

   • 您需要按照交通管理部门的要求，填写申诉表格，并附上相关证据材料。
   • 提交申诉后，交通管理部门会进行调查和审核，并在一定时间内给出申诉结果。

建议：

• 在进行申诉前，尽量收集并保存好相关证据，以增加申诉的成功率。
• 如果对申诉流程或结果有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。