在给岳母代写诉状，并在上诉时，女婿通常不需要作为签字人参与，而是应由岳母本人或其法定代理人签字。以下是对此问题的详细分析：
一、诉状签字人的确定
岳母本人签字：
- 如果岳母具备完全民事行为能力，即能够清晰地表达自己的意愿，并理解诉状的内容和后果，那么她应当亲自在诉状上签字。这是最直接且合法的方式，体现了岳母作为诉讼主体的真实意愿。
法定代理人签字：
- 如果岳母因年龄、健康状况或其他原因无法亲自签字，她可以委托一位法定代理人代为签字。法定代理人通常是岳母的近亲属，如配偶、成年子女等，且需要得到岳母的明确授权。在这种情况下，女婿如果作为岳母的法定代理人，并得到了岳母的明确授权，那么他可以在诉状上签字。但需要注意的是，这种授权应当是明确且具体的，通常需要通过书面形式进行确认。
二、女婿在上诉过程中的角色
- 非必要签字人：在上诉过程中，女婿通常不是必要的签字人。除非他作为岳母的法定代理人，并得到了明确的授权，否则他无需在诉状或上诉材料上签字。
- 支持角色：尽管女婿可能不是签字人，但他可以在岳母的诉讼过程中提供支持和帮助。例如，他可以协助岳母收集证据、准备材料，或者陪同岳母参加庭审等。
三、实际操作建议
- 明确授权：如果岳母需要委托女婿作为她的法定代理人，那么应当通过书面形式明确授权范围和期限。这有助于确保女婿在代理过程中的合法性和有效性。
- 咨询专业律师：在代写诉状和准备上诉材料的过程中，建议咨询专业律师的意见。律师可以提供专业的法律建议和指导，确保诉状和上诉材料的合法性和有效性。
- 保留证据：无论岳母本人签字还是委托法定代理人签字，都应当保留好相关的证据材料。这有助于在诉讼过程中证明签字人的身份和授权情况。
如果有任何关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和指导。