关于医院租用设备是否合法的问题，这需要结合具体的法律法规和政策环境来进行分析。

首先，从法律法规层面来看，医院作为医疗机构，其运营和管理必须严格遵守国家相关的医疗卫生法律法规。在设备购置和使用方面，医院需要确保设备的合法性、安全性和有效性。对于租用设备这一行为，关键在于是否符合相关法规对于医疗设备管理、使用及租赁的规定。

其次，从政策环境来看，近年来国家对于医疗机构的设备管理有着严格的要求。例如，国家卫计委曾要求全面清理医疗机构违规出租或变相出租科室的情况，这表明国家对于医疗机构运营行为的规范性有着高度的重视。同时，对于公立医院而言，国家财政部等四部门印发的《关于进一步加强公立医院内部控制建设的指导意见》中明确指出，严禁公立医院举债购置大型医用设备，这也间接对公立医院租用设备（尤其是涉及融资租赁的情况）提出了限制。

然而，需要明确的是，医院租用设备本身并不直接等同于违法。关键在于租用行为是否符合相关法律法规和政策要求，以及是否能够确保设备的合法性、安全性和有效性。例如，如果医院通过合法途径租用符合标准的医疗设备，并且能够确保设备的正常使用和维护，那么这种租用行为就是合法的。

但值得注意的是，对于公立医院而言，由于涉及到政府财政和公共资源的使用，其租用设备行为可能受到更为严格的限制和监管。特别是当租用行为涉及到融资租赁等可能产生政府隐性债务的情况时，更需要谨慎对待。

总结来说，医院租用设备是否合法取决于具体的租用行为是否符合相关法律法规和政策要求。对于公立医院而言，由于涉及到政府财政和公共资源的使用，其租用设备行为需要更加谨慎和规范。在实际操作中，医院应当严格遵守国家相关法律法规和政策要求，确保设备的合法性、安全性和有效性。如果对于具体的租用行为存在疑问或不确定的情况，建议咨询专业的法律顾问或相关主管部门以获取准确的指导和建议。