当法院在一审过程中多收了您的诉讼费时，您有权按照以下步骤申请退还多收的费用：

一、准备相关材料

1. 缴费凭证：这是证明您实际缴纳诉讼费金额的重要证据，务必妥善保管。
2. 书面退费申请：您需要向法院递交一份书面申请，详细说明退费的原因（即法院多收了诉讼费）、多收的金额以及相关依据。

二、向法院提交退费申请

1. 提交地点：通常，您需要向作出收费行为的原审法院提交退费申请。
2. 提交方式：您可以亲自前往法院提交，或者通过邮寄、电子邮件等方式（具体以法院要求为准）提交申请及相关材料。

三、法院审核与退费程序

1. 审核过程：法院在收到您的退费申请后，会进行仔细的审核，以确认多收情况是否属实。
2. 启动退费程序：一旦确认多收情况属实，法院会启动退费程序。这通常包括财务部门根据裁定办理退费手续。
3. 退费方式：退费通常按照原路退回的方式处理，即通过您当初缴费时所采用的方式（如银行转账）将多收的款项返还给您。

四、关注退费进度与沟通

1. 关注通知：在退费过程中，请密切关注法院的通知，了解退费进度。
2. 沟通与协商：如果在退费过程中遇到任何问题，如银行转账延迟到账等，您可以与法院进行沟通和协商，共同寻求解决问题的办法。

五、注意事项

1. 不同案件类型与退费情形：需注意，不同案件类型、退费情形等在具体操作流程和要求上可能有差异。例如，简易程序案件审结后，当事人应在规定时间内申请退费。
2. 遵循法定程序：在整个退费过程中，请务必遵循法定程序，确保您的合法权益得到妥善维护。

概括起来，当法院多收诉讼费时，您有权通过提交书面申请和相关证据来申请退还多收的费用。法院在审核属实后，会按照规定的程序办理退费手续。在整个过程中，请保持与法院的沟通，并密切关注退费进度。