关于买卖合同到期后是否继续合同待定以及保证金是否退还的问题，结论如下：

一、合同到期后是否继续合同待定

1. 合同自然终止：通常情况下，买卖合同一旦到期且双方均已按照合同约定履行完毕各自义务，合同即自然终止，不存在“继续合同待定”的状态。此时，双方的权利义务关系已经结束，除非有特别约定或法律另有规定。

2. 合同续签或重新协商：如果双方希望在合同到期后继续合作，可以协商续签合同或重新签订新的买卖合同。在此过程中，双方可以就合同条款进行重新协商，包括但不限于价格、数量、交货时间等。

3. 合同存在未决事项：若合同到期时存在未决事项（如质量争议、付款纠纷等），且双方未能就解决方式达成一致，则可能进入“合同待定”状态。此时，双方应继续协商解决争议，或根据合同约定寻求仲裁、诉讼等法律途径解决。

二、保证金是否退还

1. 合同正常履行完毕：如果合同到期且双方均已按照合同约定履行完毕各自义务，保证金通常应予以退还。保证金的作用在于确保合同履行，一旦合同目的实现，保证金即失去其存在意义。

2. 一方违约导致合同解除：如果因一方违约导致合同被解除，非违约方有权要求违约方承担违约责任，包括但不限于双倍返还保证金（如果合同中有此约定）。此时，保证金的退还与否及退还金额将取决于违约责任的认定及合同条款的约定。

3. 合同特别约定：如果合同中明确约定了合同到期时保证金不予退还或退还条件、方式等特别条款，则应按照合同约定执行。因此，在签订合同时，双方应仔细阅读合同条款，特别是关于保证金的约定，以避免后续争议。

4. 实际履行情况：除了合同条款外，保证金的退还还可能受到实际履行情况的影响。例如，如果卖方在合同履行过程中存在瑕疵履行或未完全履行义务的情况，买方可能有权要求扣除部分或全部保证金作为补偿。

建议与提醒：

• 在签订买卖合同时，双方应明确约定合同到期后的处理方式（包括是否续签、保证金退还等）以及违约责任等条款，以避免后续争议。
• 如果合同到期后出现争议或未决事项，双方应积极协商解决，或根据合同约定寻求法律途径解决。
• 在处理保证金退还问题时，双方应仔细审查合同条款及实际履行情况，确保自身权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。