结论前置：以新债权人名义申请强制执行，需通过债权转让程序并完成法定通知义务，或通过法院裁判文书确认债权归属后，方可变更申请执行主体。以下是具体法律依据及操作路径：

1. 债权转让后的强制执行主体变更

法律依据：

• 《民法典》第545条：债权人可将债权全部或部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据债权性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。
  
• 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》（法释〔2020〕21号）第9条：申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。
  

操作要点：

1. 债权转让协议：原债权人与新债权人需签订书面转让合同，明确转让范围、对价及权利义务。
   
2. 通知债务人：根据《民法典》第546条，债权人转让债权未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。因此，需通过书面形式通知债务人（如EMS邮寄、公证送达等）。
   
3. 提交法院审查：新债权人需向执行法院提交债权转让协议、通知债务人的证据及变更申请书，法院审查后出具变更裁定。
   

风险提示：

• 若债权存在抵押、质押等从权利，需一并办理变更登记，否则可能影响优先受偿权。
  
• 债务人提出异议的，法院可能要求召开听证会，新债权人需举证证明转让合法有效。

2. 通过法院裁判文书确认债权归属

适用场景：
若债权转让未履行通知义务，或债务人拒不认可转让效力，新债权人可通过诉讼确认债权归属，再申请强制执行。

法律依据：

• 《民事诉讼法》第122条：起诉需有明确的被告、具体的诉讼请求和事实理由。新债权人可起诉原债权人及债务人，要求确认债权转让有效并判令债务人向其履行义务。
  
• 取得生效判决后，新债权人可依据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第16条，以生效法律文书为执行依据申请强制执行。
  

操作要点：

1. 起诉准备：收集债权转让协议、付款凭证、原债权人确认函等证据。
   
2. 诉讼程序：向债务人住所地或合同履行地法院提起确认之诉，法院审理后出具判决书。
   
3. 执行申请：持生效判决书向原执行法院提交变更申请执行人材料。
   

风险提示：

• 诉讼周期较长，可能增加时间成本。
  
• 若债务人无财产可供执行，即使变更主体，执行效果仍可能受限。

3. 特殊情形：继承或企业合并分立

法律依据：

• 《民法典》第1161条：继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。
  
• 《公司法》第174条：公司合并时，合并各方的债权、债务由合并后存续的公司或新设的公司承继。
  

操作要点：

1. 继承情形：继承人需提供被继承人死亡证明、继承权公证书及债权归属声明。
   
2. 企业合并分立：需提交工商变更登记证明、债权债务承继协议等材料。
   

风险提示：

• 继承需以遗产为限，超出的债务继承人可拒绝清偿。
  
• 企业合并分立需履行公告义务，否则可能影响债权承继效力。

总结建议：
若您作为新债权人希望申请强制执行，建议优先通过债权转让程序并完成法定通知义务，效率较高；若遇阻碍，可依法提起确认之诉。具体操作中需严格审查债权转让的合法性，避免因程序瑕疵导致执行受阻。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案例处理方案。